Inom tryckning är ett korrektur en färgkorrekt simulering av ett tryck för kontrolländamål. Ett korrektur simulerar hur det senare tryckresultatet kommer att se ut. På så sätt kan eventuella fel i färg, retuschering och typsnitt upptäckas före det slutliga trycket, eftersom en korrigering där är kostnadsintensiv eller ofta inte längre möjlig.
Ett korrektur kallas egentligen korrekt: "kontraktsprov" eller "kontraktsprov" och avser det färgbindande och juridiskt bindande provtrycket i enlighet med ISO 12647-7:2016, dvs. i den aktuella översynen från 2016. Ett korrektur simulerar färgen på den senare offsettryck eller gravyrtryck inom de snävaste toleranserna. Idag beräknas det nästan uteslutande med hjälp av proofs programvara med integrerad RIP och produceras sedan med inkjet-skrivare på speciella, certifierade proof-papper. Förutom termen "proof" används ofta även termer som colour proof eller digital proof.
Korrekturdata omvandlas till separationer och sätts sedan samman till en kompositbild för att korrekt simulera övertryck och trapping. Datan överförs sedan som en nyskapad komposit till en bläckstråleskrivare med 8 till 12 färger, som skriver ut datan. Förutom tryckdata måste ett korrektur också ha en UGRA/Fogra mediakil för att vara färgkorrekt och juridiskt bindande. Tack vare den standardiserade mediakilen kan tryckeriet kontrollera att korrekturet är korrekt. Eftersom många tryckerier inte använder den här mättekniken på tryckpressen, får provtrycket nu vanligtvis direkt en testrapport som bekräftar riktigheten av de uppmätta värdena för mediakilen direkt på provtrycket.
Bevis i det förflutna och idag
Historiskt sett kontrollerades en layout med hjälp av galley proofs. Redan på 1990-talet började man dock ta fram digitala korrektur. I Tyskland användes ofta IRIS-provet och i USA användes ofta Chromalin eller Kodak Approval-provet. Idag finns dessa processer inte längre på marknaden, de har helt ersatts av korrektur på pigment bläckstråleskrivare. En typisk korrekturlösning under de första åren var programvaran Best Color, som var mycket utbredd och möjliggjorde tidiga, färgkorrekta utskrifter på bläckstråleskrivare.
Typiska korrekturprogram på marknaden idag inkluderar GMG ColorProof, EFI Fiery XF eller Colorgate Proofgate. De flesta tillverkare erbjuder också certifierade provtrycksmedier, GMG till exempel GMG ProofMedia premium semiMatte 250 med och utan OBA för provtryck av bildtryckstandarder, EFI erbjuder den populära EFI 4245 Gravure Proof Paper eller 8245 OBA för provtryck med optiska vitmedel. För naturpapper erbjuder tillverkarna också speciella certifierade naturpapper för provtryck, GMG GMG ProofPaper matt 140 för provtryck utan optiska vitmedel och GMG ProofMedia studio OBA matt 150 för provtryck med optiska vitmedel. EFI erbjuder EFI 9120 XF utan optiska vitmedel eller EFI 8175 OBA med optiska vitmedel. Felix Schöller erbjuder också ett stort antal korrekturpapper, och mindre systemhus som Rauch Papiere, Colormatch eller RGF erbjuder också egna eller gemensamma korrekturpapper.
Bevis enligt ISO 12647-7:2016
ISO 12647 definierar termen "valideringsutskrift" (ISO 12647-8) utöver den högsta standarden för kontraktsbevis, eller kort och gott "proof" (ISO 12647-7). Valideringstrycket kännetecknas av att det är mindre exakt när det gäller färg, men kan också produceras på laserskrivare. Jämfört med avtalsbeviset accepterar det dock betydligt större färgavvikelser och är endast juridiskt bindande efter föregående samråd. Ett riktigt "proof", dvs. ett riktigt kontraktsprov enligt ISO 12647-7, är för närvarande inte bara den överlägset bästa varianten när det gäller färg, utan också det enda juridiskt bindande provet, eftersom det betraktas som ett "kontrakt", dvs. ett "avtal" mellan kunden och tryckeriet.
Tillverkare av bevismaterial och utmaningar
I dagens Tyskland produceras proofs vanligtvis av specialiserade onlinetjänsteleverantörer.
Förr i tiden framställdes ett korrektur vanligtvis av tryckerier eller reprografiska företag. Sedan början av 2000-talet har dock många onlinetjänsteleverantörer också specialiserat sig på att producera ett färgkorrekt korrektur.
På grund av den kraftiga prisnedgången för korrektur rör sig marknaden allt mer i riktning mot specialiserade leverantörer av korrekturtjänster. Särskilt för små tryckerier eller reprostudior med en låg korrekturvolym lönar det sig inte längre med korrektur, eftersom kostnaderna för programuppdateringar, mätteknik, korrekturpapper och bläck har stigit kraftigt sedan 2020. Om korrekturskrivare inte används ofta är det också ofta så att skrivhuvuden och munstycken torkar och ofta bara kan göras tryckbara igen efter långvarig rengöring. Om du då måste göra många rengöringscykler och munstyckstester på din korrekturskrivare för några A4-korrektur, kan du inte täcka dina kostnader.
Men en annan faktor talar också till förmån för tjänsteleverantören av online-bevis: Om du beställde ett "bevis" tidigare, så kan ett enkelt CMYK-bevis enligt ISOCoatedV2. Idag består ett provtryck ofta av CMYK plus 15 specialfärger som till exempel PANTONE och HKS, och det finns cirka 60 internationella korrekturstandarder tillgängliga från större leverantörer av korrekturtjänster. Dessutom erbjuder vissa tjänsteleverantörer även provtryck för interna standarder eller anpassade provtrycksprofiler. Även övertrycksbeteendet för spotfärger i förhållande till varandra eller till CMYK-färger kan simuleras i provtrycket. Detta kräver dock inte bara modern provtryckshårdvara, programvara och mätteknik, utan även utbildade och kunniga provtrycksexperter som förstår provtryckskundernas krav och kan konfigurera sina arbetsflöden och provtryck i enlighet med dessa.
Bevis på specialfärger som PANTONE och PDF/X-4-data
Det är inte heller lätt att proofa spotfärger som PANTONE, HKS och TOYO. Många proofingsystem stöder idag visning av spotfärger. Men senast efter separationen mellan Adobe och PANTONE är det mallar som proofats enligt PANTONE Master Standard som gäller för trycksaker, inte den dyra PANTONE-fanen. Men även här finns det många saker att tänka på: Även om nästan alla PANTONE-färger kan återges i korrekturet, kan neon- eller metallicfärger inte tryckas i korrekturet. Även här kan specialiserade leverantörer av korrekturtjänster ofta erbjuda mer service och specialkunskaper om färger än klassiska tryckerier.
Att korrekturläsa PDF/X-4-filer med lager och transparenser, med skuggor och integrerade RGB- och LAB-data är inte heller lätt. Å ena sidan måste korrekturprogramvaran verkligen stödja alla DPF/X-4-funktioner, å andra sidan måste leverantören av korrekturtjänster ha stor erfarenhet för att inte bara kunna klassificera filer i datakontrollen enligt "korrekturtåliga" och "icke korrekturtåliga", utan också för att kunna väga upp och ge användbara tips till dataskaparen om hur han bättre kan förbereda sina data för korrektur och/eller utskrift. Även här är specialiserade leverantörer av korrekturtjänster ofta bättre lämpade än traditionella tryckerier, som är mer bekanta med sin produktionsmiljö än med alla alternativ för korrektur och tryck.
Mer information:
http://de.wikipedia.org/wiki/Proof_(Druck)
