În urmă cu câteva zile, am primit un telefon de la un client din sectorul de design care, la sfatul companiei producătoare ("Tipografia are încă un departament de prepress care poate pregăti în mod optim datele dumneavoastră..."), dorea să convertească datele deschise Adobe InDesign pe un nou CD. ISOCoatedV2 300% cu inclus RGB imagini către compania de producție. Rezultatul broșurilor și inlay-urilor de CD tipărite și finisate nu corespundea deloc cu imaginea calibrată de pe monitorul clientului nostru. Clientul a fost, de asemenea, nemulțumit și a solicitat datele de imprimare de la tipografia responsabilă de imprimare prin intermediul companiei de producție pentru a găsi eroarea. Am primit datele în Spațiul de culoare "US Web Coated" cu o acoperire de culoare de 350% a fost returnată de imprimantă. Pentru a remedia problema, clientul a avut apoi un Dovada din datele sale cu noi, dar a selectat setările "Converti la profilul țintă (păstrați valorile)" ca de obicei când a scris PDF-ul de probă; astfel am primit un PDF complet în CMYK Am produs o probă în conformitate cu ISOCoatedV2 300%, care a îndeplinit pe deplin așteptările clientului nostru. Deci se pare că designerul a creat datele corect, iar imprimanta le-a imprimat incorect.
La o examinare mai atentă a faptelor, analiza erorilor noastre a scos la iveală două deficiențe grave:
- În primul rând, conversia evident incorectă a profilului imprimantei cu Adobe InDesign CS2 la "US Web Coated", un profil complet depășit, care nu a fost niciodată utilizat în Europa, care a fost livrat cu primele versiuni Adobe Creative Suite și care, probabil, nu a fost niciodată adaptat din cauza lipsei de expertiză din partea imprimantei.
- Pe de altă parte, fișierul InDesign deschis pe care clientul nostru îl trimisese la compania de producție conținea imagini RGB fără profil (adică DeviceRGB) care nu puteau fi interpretate în mod fiabil.
În acest caz, designerului îi este, desigur, dificil să depună o plângere la tipografie, deoarece, în primul rând, datele RGB neprofilate au fost trimise la compania de producție și, în al doilea rând, nu a fost furnizat niciun PDF de imprimare generat de creatorul de date în spațiul de culori de ieșire corect ISOCoatedV2 300%.
Dacă acest lucru ar fi fost făcut, s-ar fi putut cel puțin argumenta că s-ar fi putut cunoaște pe deplin coloritul așteptat al imprimării de producție. Așadar, se poate a condusSingurul lucru de reținut este că imprimeria poate imprima numai date RGB fără un Profil de culoare ar fi trebuit să îl întrebe pe designer și nu să atribuie "orbește" datele unui profil. Se poate argumenta că tipografia, cu fluxul de lucru rudimentar US Web Coated, cu siguranță nu a creat un fișier de imprimare corect, ci mai degrabă unul greșit pentru ieșire, dar tipografia poate invoca întotdeauna scuze legate de "sisteme cu standarde interne".
Cum gestionăm datele RGB la Proof.de?
În cazul în care primim un fișier PDF care conține imagini RGB, următorul pas este să verificăm dacă fișierul este un PDF/X-3 sau PDF/X-4 valid. În acest caz, verificăm dacă tuturor profilelor RGB de intrare le-a fost atribuit corect spațiul de culoare (sRGB / AdobeRGB / ECI-RGB-V2 etc.) și Intenția de redare se verifică dacă s-a utilizat spațiul de culoare de ieșire corect ca intenție de ieșire și dacă datele CMYK conținute au profilurile de intrare corecte. Dacă da, atunci dovadă deschidem fișierul cu setările: "Luați în considerare toate spațiile de culoare de intrare și de ieșire".
În acest caz, fișierul 100% este reprodus exact așa cum clientul nostru a creat profilele de culoare și defia programat. Dacă acesta a făcut o greșeală și, de exemplu, a etichetat o imagine cu un profil RGB greșit, aceasta va fi, de asemenea, "incorect verificată" exact în același mod.
În cazul în care datele RGB nu conțin un profil, de exemplu, dacă sunt create în Device-RGB, generăm un e-mail cu mențiunea "Date incorecte" în care explicăm procedura noastră după cum urmează:
"Verificarea datelor a arătat că datele dvs. conțin elemente RGB. Elementele RGB pot fi interpretate în mod fiabil în probă numai dacă sunt marcate cu un profil de culoare și o intenție de redare. Acesta este cazul datelor PDF/X-3 și PDF/X-4 corecte, de exemplu. De asemenea, trebuie specificată intenția de randare corectă.
Cel puțin unul dintre aceste criterii nu pare să fie cazul dosarului dumneavoastră. Prin urmare, cea mai sigură cale ar fi să convertiți datele RGB conținute în CMYK. Acest lucru are avantajul că aveți control asupra conversiei, iar rezultatul CMYK poate fi salvat din nou în Acrobat înainte de a încărca din nou fișierul pentru verificare. Astfel, vom putea utiliza în mod fiabil valorile CMYK pentru probă. Pentru a face acest lucru, apelați comanda curentă în contul dvs. de client, ștergeți datele incorecte și încărcați datele corectate.
Dacă, de exemplu, elementul RGB ar trebui să fie doar o imagine de mici dimensiuni care este importantă pentru impresia de ansamblu a Dovezile nu este relevantă sau dacă nu aveți niciun alt fișier disponibil pentru probă, atunci putem, desigur, să folosim și datele RGB pentru probă. Dacă sunt disponibile, vom folosi profilele dvs. de sursă RGB și intențiile de redare, în caz contrar vom folosi standardul sRGB și intenția de redare "Relativ colorimetric cu Compensarea adâncimii", ceea ce va conduce la rezultate corecte ale probei în marea majoritate a cazurilor. Dacă doriți să verificăm în acest mod datele RGB furnizate, vă rugăm să ne anunțați. Vom fi bucuroși să vă răspundem la orice întrebare pe care o aveți. Cu cele mai bune salutări, echipa dumneavoastră de testare"
În cazul nostru, nici cazul producției de CD-uri nu ar fi apărut în cadrul probei, deoarece nu am lucrat cu un ICC cu mesajul de eroare de mai sus și nu le convertiți, deoarece nu putem prezice cu exactitate modul în care clientul nostru ar dori ca datele să fie convertite.
Suntem conștienți de faptul că abordarea noastră nu este cea mai bună practică în toate cazurile, dar, după cunoștințele și convingerile noastre, este cea mai în concordanță cu practicile standard ale pieței și cu așteptările clienților noștri.
Cu toate acestea, suntem, de asemenea, bucuroși să ne adaptăm serviciile la cerințele și circumstanțele dumneavoastră individuale. Sunați-ne sau trimiteți-ne un e-mail și spuneți-ne care sunt cerințele dvs. de procesare.
Apropo: suntem bucuroși să ne punem la dispoziția dumneavoastră cunoștințele și experiența noastră în domeniul datelor: Dacă și dumneavoastră aveți o problemă, o întrebare despre datele de imprimare sau despre pregătirea datelor sau - ca în exemplul de mai sus - dacă s-a produs deja o greșeală de imprimare și aveți nevoie de expertiză și asistență externă pentru reclamație: Dați-ne un telefon. Vom fi bucuroși să vă sfătuim și să vă ajutăm acolo unde putem. Consultanța și analiza noastră se taxează la un tarif orar de 90 EUR plus TVA, facturat la 15 minute. O consultare și o evaluare inițială sunt, bineînțeles, gratuite.
Mai multe articole pe această temă:
RGB Farbräume erklärt
RGB-Farbräume sind Sistem de culorie, die verschiedene Farbtöne mit den drei Grundfarben Rot, Grün und Blau darstellen. RGB-Farbräume werden in der digitalen Bildbearbeitung, Fotografie und Computertechnik verwendet, um Farben präzise zu definieren. Die wichtigsten RGB-Farbräume und ihre Besonderheiten sind: sRGB sRGB ist der am weitesten verbreitete RGB-Farbraum und wird von den meisten Monitoren, Druckern und digitalen Kameras verwendet. Er wurde von HP und Microsoft in den 1990er Jahren entwickelt, um einen Standard für die Farbdarstellung im Internet und auf verschiedenen Geräten zu schaffen. Eigenschaften von sRGB: Adobe RGB Adobe RGB wurde 1998Citește mai mult
"Digital first" înseamnă adesea: "Problemele de culoare în al doilea rând!"
În ultima vreme, am primit din ce în ce mai multe solicitări de consultanță în domeniul gestionării culorilor în cazul în care proiectele "digital first" își ating limitele: Și anume, ori de câte ori prima apariție la un târg comercial, primul raport anual sau primul catalog în tipărire online clasică trebuie să apară după câteva luni sau ani. Și tocmai în acest moment, toți cei implicați își dau seama că nici măcar nu știu cum ar trebui să arate în tipar strategia lor de culoare "digital first". Dar haideți să privim problema de la început: digital first = prima prioritate pentru presa digitală online. Dar ce se întâmplă dacă vine vorba de print? Chiar și pentru marile corporații globale până la micileCitește mai mult
PDF 2.0 și PDF/X-6 - noile standarde PDF
Viitorul vorbește despre PDF 2.0: ISO a publicat recent o nouă revizuire a PDF 2.0, odată cu care se conturează și noul standard de imprimare PDF/X-6.
Design corporativ cross-media cu freieFarbe și Gamutmap: Webinar gratuit cu Peter Jäger (pro2media.ch)
La ultima sa întâlnire virtuală, Grupul de utilizatori InDesign din Stuttgart IDUG l-a invitat pe Peter Jäger de la pro2media din Elveția, membru al freieFarbe, să facă o prezentare despre designul contemporan al culorilor, cross-mediait Design corporativ cu standarde deschise bazate pe instrumente precum freieFarbe e.V. CIELAB HLC Colour Atlas XL sau soluția web derivată din acesta Gamutmap.de raportează cu privire la Proof GmbH. Webinarul, inclusiv întrebările și răspunsurile ulterioare, este disponibil gratuit aici. Peter Jäger a publicat o versiune fără întrebări și răspunsuri pe canalul său com2publish.ch. https://youtu.be/3OnCapNwhVc.
