Layout em RGB, imprimir em CMYK. Problemas?

Particularmente em empresas maiores, o layout em RGB é a regra e não a excepção. As vantagens são óbvias:

  • O layout tem lugar num espaço grande, quase neutro para os meios de comunicação Espaço de cor em vez de
  • Todos os filtros do Photoshop estão disponíveis sem restrições
  • O processo de conversão do espaço de cor para CMYK é deslocado o mais tarde possível no processo de produção

Na prática, contudo, existem problemas potenciais em duas áreas em particular.

Problema 1: Conversão CMYK na última etapa.
O catálogo é apresentado em InDesign, todos os dados são perfeitos, como o último passo antes da impressão e Comprovação O passo seguinte é exportar a imagem para um PDF imprimível em CMYK. Normalmente isto é feito através de uma predefinição no InDesign, na qual as especificações exactas para a conversão do espaço de cor definisado. Na prática, porém, esta transferência de espaço de cor dificilmente pode ser monitorizada. O problema: Mesmo que no ficheiro PDF exportado, por exemplo, você altere os valores de cor para Acrobat, o Acrobat não lhe mostra realmente as cores que ele contém. Mesmo que as imagens RGB estejam erroneamente incluídas, o Acrobat exibiria devidamente os valores CMYK. Na impressão, no entanto, outros valores CMYK podem surgir quando os dados são processados novamente. Recentemente, pareceu-se com isto:

Leia mais

Certificado PDF X-ready para impressão de provas de dados PDF-X/4. A Proof GmbH já está certificada para a prova de dados PDF/X-4 há muitos anos

PDF/X4 - O futuro do PDF/X

A norma PDF/X4, uma nova especificação PDF para exportação de PDF, está disponível há vários anos. Mas quais são as vantagens reais do PDF/X4?

Os utilizadores do sector da impressão estão familiarizados com as normas ISO PDF-X há muitos anos. Enquanto o nome PDF representa o "Portable Document Format", ou seja o documento portátil e, portanto, transferível, o PDF "X" é uma versão especializada para o "eXchange", ou seja, a troca de ficheiros PDF. Em termos concretos, isto significa que muitas das funções que um ficheiro PDF pode potencialmente exibir (campos de formulários, cálculos, elementos 3D, filmes, etc.) mas que não são controláveis na impressão são proibidas em PDF/X, a fim de garantir a troca segura de dados.

Leia mais

A prova é muito mais escura do que a imagem no meu monitor. Porquê?

Os clientes ficam muitas vezes inseguros quando têm uma prova nas suas mãos. "A prova da imagem é muito mais escura do que a imagem que aparece no meu monitor. Porque é que isso acontece? E o que é que eu faço agora?" Há muitas razões possíveis para uma discrepância entre a prova e o ecrã do monitor, por exemplo: O monitor não está calibrado Apenas os monitores calibrados podem apresentar as cores com precisão. Se comprar um monitor barato e o ligar ao meu computador, de certeza que não vai conseguir ver a cor verdadeira. Como regra geral: apenas um monitor calibrado por hardware tem hipóteses de ...

Leia mais

O meu cliente quer imprimir uma lata. Pantone? CMYK? É possível simular isto na prova?

Recebemos frequentemente pedidos de informação sobre a prova de uma lata impressa. Porque é que essa lata impressa não pode ser "provada"? Uma prova é um produto normalizado. Tomemos como exemplo a clássica prova ISOCoatedV2, a prova normalizada para papel de impressão de imagens. A definição resumida é a seguinte: "Papel tipo 1 e 2, impressão de imagens com revestimento brilhante e mate, curvas de ganho de pontos A (CMY) e B (K) da norma ISO 12647-2:2004" (fonte: farbproofs.de) O metal é impresso com um verniz. Nem a cor do metal da lata nem a cor do verniz são claramente definidas, a partir da espessura da ...

Leia mais

Aqui pode simplesmente desmarcar a opção "Smooth vector graphics

Linhas brancas ao imprimir PDFs em Adobe Acrobat

É frequente surgir a questão de saber por que razão aparecem frequentemente linhas brancas na pré-visualização do Adobe Acrobat ao criar um ficheiro PDF-X/3:2002, quando na realidade não existem linhas no ficheiro. A resposta é bastante simples: ao contrário das actuais normas de impressão PDF, como a PDF/X-4:2010, que é exportada como norma PDF 1.6, a norma PDF-X/3:2002 frequentemente exigida pelas impressoras utiliza o formato PDF 1.3, no qual as transparências são proibidas. Consequência: se criar sombras no Adobe InDesign, por exemplo, estas são convertidas em imagens rectangulares. Se continuar a utilizar essas sombras sobre imagens de fundo, ...

Leia mais

Uma prova sem perfil. Será isso possível?

Os prestadores de serviços de prova recebem frequentemente a seguinte pergunta: "Preciso de mandar fazer uma prova, mas não sei para que perfil. Também pode mandar fazer uma prova sem um perfil?" As provas são produtos normalizados que são criados e verificados de acordo com um conjunto específico de valores. É exatamente isso que as distingue de quaisquer "impressões coloridas". Especificamente: Uma prova para papel de impressão de imagens é produzida de acordo com os valores normalizados de ISOCoated V2 (papel tipo 1 e 2, impressão de imagens com revestimento brilhante e mate, curvas de ganho de pontos A (CMY) e B (K) da norma ISO 12647-2:2004) e de acordo com ...

Leia mais

Simulação em papel branco do PSOUncoated

O PSOUncoated tem sido o perfil padrão para papel não revestido desde 2009. No entanto, os fornecedores de serviços de prova têm frequentemente o problema de as provas em PSOUncoated diferirem significativamente do resultado da impressão à primeira vista. Imediatamente visível: o ponto branco do papel. O branco do papel PSOUncoated parece muito acinzentado. Se, por exemplo, a PSOUncoated for testada num papel EFI 9120 XF, que tem de facto uma coloração branca neutra, então o papel tem de ser colorido de novo pela impressora em termos de branco do papel. Esta simulação de branco do papel faz com que a prova pareça "acinzentada" e muitas vezes não se assemelha ao papel de impressão real ...

Leia mais

Porque é que o monitor e o papel não se entendem quando se trata de cor.

Cor é cor, pode pensar. É verdade. Mas já alguma vez tentou explicar a cor do seu carro novo ou da sua nova mala vermelha a um amigo ao telefone? Então apercebe-se de que o reconhecimento humano da cor e a sua reprodução noutro meio são muito difíceis. O mesmo se aplica aos computadores - melhor: monitores, e impressoras - ou seja: impressoras laser, impressoras de jato de tinta ou impressão de jornais ou impressão de brochuras em offset. Porque é que o vermelho num monitor é diferente do vermelho impresso em papel? Muito simplesmente: ponha ...

Leia mais

proof.de Embalagem de uma prova / prova digital / prova a cores numa capa protetora

Porquê uma prova? As 8 razões mais importantes para uma prova!

Uma prova é tranquilizadora: a prova mostra o resultado da cor da impressão subsequente. O cliente sabe exatamente qual será o resultado final com base na prova e fica tranquilo. A tipografia sabe que o cliente conhece a prova e fica também tranquila. Uma prova é rápida: encomendada hoje, entregue amanhã: Os prestadores de serviços de prova modernos, como a proof.de, trabalham rapidamente e quase não perdem tempo com a prova no processo de design e impressão. Uma prova é precisa: atualmente, todos os prestadores de serviços profissionais fazem a prova com impressoras de prova que são recalibradas em intervalos curtos. Existe também uma cunha de suporte com um relatório de teste que ...

Leia mais

Comparação eciRGB_V2 (branco) e AdobeRGB 1998

Que espaço de cor de trabalho RGB é adequado para um trabalho com consistência de cor?

Nos primórdios dos espaços de cor, a Apple e, por exemplo, o Photoshop, até à versão 5.5, definiam o espaço de cor do monitor como o espaço de cor de trabalho predefinido. No entanto, rapidamente se tornou claro que uma agência com 10 Macs estaria a trabalhar em 10 espaços de cor diferentes. Por isso, era necessário um conceito neutro. Os espaços de cor RGB são uma dúzia de vezes. No domínio da imprensa escrita, existem atualmente três variantes primárias diferentes: sRGB, AdobeRGB(1998) e eciRGB_V2. O espaço de cor sRGB é amplamente utilizado em câmaras digitais e é o líder da indústria no segmento de consumo. Problema para impressão: ...

Leia mais

Softproof - Oportunidade ou risco?

Softproof significa: A apresentação a cores correctas de um produto de impressão num monitor. Isto pode ser utilizado para simular a impressão normalizada, por exemplo, de acordo com o ProcessStandard Offset Printing - ou seja, uma impressão offset posterior de acordo com ISOCoatedV2 pode ser simulada na cor correcta no ecrã - bem como a saída em dispositivos finais digitais, como os sistemas LFP na tecnologia publicitária. De um ponto de vista técnico, as provas em papel são atualmente fáceis de gerir. A tecnologia dos monitores avançou o suficiente para proporcionar excelentes ecrãs com uma elevada gama de cores e uma iluminação consistente, mesmo por apenas alguns milhares de euros. Os monitores de duas filiais de uma empresa, por exemplo, podem ser utilizados para ...

Leia mais

Certificação Fogra 33246 do Proof GmbH, proof.de

Novas condições de impressão FOGRA 48/49/50

A ECI publicou as novas condições de impressão FOGRA 48, FOGRA 49 e FOGRA 50. A FOGRA 48 destina-se à impressão offset em papel de jornal melhorado e é também designada por "INP", "Improved Newsprint". A norma de processo de impressão offset "PSO INP Paper (ECI)" foi concebida para a impressão offset rotativa em papel de jornal melhorado. As normas FOGRA 49 e 50 destinam-se à impressão offset em folha laminada com base no ISOCoated V2, FOGRA 39. No entanto, estas normas não terão provavelmente qualquer importância para a prova, uma vez que, de acordo com a ECI, os "conjuntos de dados FOGRA49 e FOGRA50 servem como uma aproximação aproximada do efeito de acabamento esperado". Para mais informações, consulte ...

Leia mais

Incorporar perfis para a prova? Sim ou não?

Surge frequentemente a questão de saber se os perfis de cor devem ser incorporados nos ficheiros PDF para a prova. Para responder a esta pergunta, é necessário alargar um pouco a questão: A prova deve simular a impressão offset subsequente. Com algumas excepções, as fotocompositoras para impressão offset foram até agora configuradas de forma a que um preto 70% no ficheiro seja reproduzido como preto 70% na chapa de impressão, independentemente do perfil especificado no ficheiro. Também não importava se era utilizado papel de impressão de imagem ou papel não revestido: 70% no ficheiro correspondia a 70% na chapa, a seleção do papel resultava no ...

Leia mais

Dependendo da definição selecionada, as linhas EAN nas provas são apresentadas de forma mais ou menos suave. É claramente visível que os módulos são constituídos por muitas cores e que existe um aumento considerável da largura, especialmente nas linhas pretas estreitas. Normalmente, uma barra EAN preta estreita deve corresponder à largura do espaço branco entre elas.

Verificabilidade dos códigos EAN na prova

Os prestadores de serviços de prova estão a ser cada vez mais solicitados a poder apresentar códigos EAN "verificáveis", ou seja, códigos de barras, na prova. Isto deve-se ao facto de as grandes cadeias de distribuição, como a Aldi, a Lidl e a Hofer & Co., em particular, quererem ver antecipadamente uma prova de embalagem dos seus fornecedores para aprovação. Esta prova de embalagem não é apenas avaliada visualmente de acordo com a cor, mas a legibilidade dos códigos EAN impressos é também avaliada através de um dispositivo de medição e tem de cumprir determinados critérios: Contraste do símbolo, modulação, descodificação, defeitos, manchas: tudo isto é medido e classificado. Para a agência de publicidade ou reprografia que ...

Leia mais

Que dados devo fornecer para a prova?

Uma prova é adequada para dois tipos de controlo de cor: primeiro, durante a fase de criação ou retoque, por exemplo, para comparar novamente uma imagem retocada com o original e, segundo, para verificar os dados finais diretamente antes da impressão. Para provas de controlo durante a criação de dados de um projeto, o formato dos dados é normalmente irrelevante. Quer seja PDF, JPEG, TIFF; EPS, PS ou mesmo PSD... muitas empresas de provas aceitam uma variedade de formatos de dados. No entanto, para uma avaliação correcta do resultado, é importante que a prova seja criada no espaço de cor em que o ...

Leia mais

Suplemento do Guia de Fórmulas PANTONE

Pode fazer a prova de cores especiais?

Uma vez que muitos materiais impressos contêm cores especiais, como Pantone ou HKS, coloca-se frequentemente a questão de saber se estas cores podem ser objeto de prova. Atualmente, a resposta é "sim". Os sistemas de prova modernos podem simular muito bem as cores directas. A razão: os sistemas de prova modernos não só têm CMYK, como também imprimem até 12 cores de impressão diferentes. Para além das cores primárias clássicas, o laranja, o verde e o violeta também estão disponíveis como cores reais no dispositivo. As impressoras de prova, como a Epson 7900 ou 9900, podem assim apresentar espaços de cor significativamente maiores do que a ISOCoatedV2, por exemplo. A simulação da cor direta nestes aparelhos é ...

Leia mais

Nem todas as D50 são iguais: luz padrão e ISO3664:2009

Desde 2009, as gráficas e os prestadores de serviços de prova têm-se deparado cada vez mais com uma nova norma de luz D50: a ISO 3664:2009. Esta norma especifica o aspeto da nova luz normalizada D50, sob a qual as provas e os produtos de impressão são harmonizados. E uma nova caraterística é imediatamente visível durante o processo de prova: a nova luz normalizada contém componentes UV que reagem com os branqueadores ópticos que são frequentemente utilizados em papéis offset. O resultado: na sala de impressão, uma prova amarelada e pálida encontra-se ao lado de uma folha de impressão branca azulada e brilhante. Porquê? A norma foi uma grande surpresa e era pouco reconhecida no sector.

Leia mais

Luz padrão e efeito de metamerismo

Uma prova é tão boa quanto a iluminação sob a qual é vista. É inútil ir simplesmente à janela ou acender a luz ao anoitecer: à janela, entre dezembro e julho, entre as 8 e as 20 horas, entre o dia nublado e o dia de sol, há uma enorme diferença de iluminação que torna impossível qualquer avaliação de cor. E se acender a luz, normalmente acende uma lâmpada de 2700 Kelvin - ou pior ainda: uma lâmpada economizadora de energia que, de alguma forma, brilha numa espécie de espetro... um desastre! Na impressão ...

Leia mais

Incorporar fontes, converter para caminhos ou rasterizar?

Para garantir o intercâmbio seguro de dados entre o cliente e o fornecedor de serviços de revisão, os tipos de letra devem ser incorporados, convertidos em caminhos ou rasterizados. Isto garante que é e permanece exatamente o mesmo tipo de letra e o mesmo estilo de letra. Como é que faço isto? Com o InDesign e o QuarkXPress, seleccione a norma PDF/X-3 ao exportar os dados. Com o Illustrator e o Freehand, seleccione o tipo de letra e escolha "Converter tipo de letra em caminhos" no menu. No Photoshop, seleccione a camada de texto, clique com o botão direito do rato ...

Ugra/Fogra media wedge V3.0 com protocolo de teste

Para que serve a UGRA-Fogra Media Wedge 3.0?

Todas as gráficas na Alemanha cumprem uma norma pré-definida no seu trabalho, a norma do processo de impressão offset. Esta norma define valores-alvo e de tolerância para os produtos de impressão. Para provar que a prova entregue à gráfica cumpre estas normas ou está dentro das tolerâncias, a cunha do suporte é medida e os valores são analisados em caso de dúvida. Se os valores medidos estiverem correctos, a gráfica é obrigada a cumprir e a atingir esses valores. A prática mostra-lhe geralmente o seguinte: Se pretender que uma brochura com 4 páginas seja corrigida e impressa, ...

Leia mais

GDPR Cookie Consento com Bandeira de Cookie Real