Qualche giorno fa, abbiamo ricevuto una telefonata da un cliente del settore del design che, su consiglio dell'azienda produttrice ("La tipografia ha ancora una prestampa che può quindi preparare in modo ottimale i suoi dati...") per una complessa produzione di CD, desiderava convertire i dati aperti di Adobe InDesign in ISOCoatedV2 300% con incluso RGB immagini alla società di produzione. Il risultato dei libretti CD e degli inlay stampati non corrispondeva affatto all'immagine calibrata del monitor del nostro cliente, il quale era anche insoddisfatto e ha richiesto i dati di stampa tramite la società di produzione all'azienda tipografica responsabile della stampa, per risolvere il problema. I dati sono arrivati nella Spazio colore "US Web Coated" con una copertura d'inchiostro di 350% restituita dalla stampante. Per risolvere il problema, il cliente ha poi avuto un Prova dai suoi dati con noi, ma aveva selezionato le impostazioni "Converti in profilo di destinazione (conserva i valori)" come di consueto quando ha scritto il PDF di prova; abbiamo quindi ricevuto completamente in CMYK dati costruiti, da cui abbiamo prodotto una prova secondo ISOCoatedV2 300%, che ha soddisfatto completamente le aspettative del nostro cliente. Sembra quindi che il designer abbia creato i dati correttamente e la stampante abbia stampato in modo errato.
Ad un esame più attento dei fatti, la nostra analisi degli errori ha rivelato due gravi debolezze in questo caso:
- Da un lato, la conversione ovviamente errata del profilo della stampante con InDesign CS2 secondo "US Web Coated", un profilo completamente obsoleto che non è mai stato utilizzato in Europa, è stato consegnato con le prime versioni di Creative Suite e probabilmente non è mai stato adattato a causa di una mancanza di competenza da parte della stampante.
- D'altra parte, però, il file InDesign aperto che il nostro cliente ha inviato alla casa di produzione conteneva immagini RGB senza profilo (cioè DeviceRGB), che non possono essere interpretate con certezza.
Un reclamo da parte del progettista allo stampatore sarà ovviamente difficile in questo caso, dal momento che da un lato i dati RGB non profilati sono stati inviati all'azienda di produzione, e dall'altro non è stato fornito alcun PDF di stampa generato dal creatore di dati nello spazio colore di uscita corretto ISOCoatedV2 300%.
Se questo fosse stato fatto, si sarebbe potuto almeno sostenere che la colorazione prevista della stampa di produzione sarebbe stata pienamente conosciuta. Quindi si può ledL'unica cosa da notare è che la tipografia può stampare solo i dati RGB senza un Profilo del colore avrebbe dovuto chiedere al designer e non assegnare "alla cieca" i dati a un profilo. Si può citare il fatto che l'azienda grafica, con il suo rozzo flusso di lavoro US Web Coated, non ha certamente creato un file di stampa corretto, ma piuttosto uno sbagliato per l'output, ma l'azienda grafica può sempre fare riferimento a "sistemi con standard interni".
Come gestiamo i dati RGB in Proof.de?
Se riceviamo un file PDF che contiene immagini RGB, il passo successivo è verificare se il file è un PDF/X-3 o PDF/X-4 valido. In questo caso, verifichiamo se tutti i profili RGB in ingresso sono correttamente abbinati allo spazio colore (sRGB / AdobeRGB / ECI-RGB-V2 ecc.) e Intento di rendering poi verifichiamo se lo spazio colore di output corretto è stato utilizzato come intento di output e se anche i dati CMYK contenuti hanno i profili di input corretti. Se sì, allora proofen apriamo il file con le impostazioni: "Considera tutti gli spazi colore di ingresso e di uscita".
In questo caso, il file 100% viene riprodotto esattamente come il nostro cliente ha creato i profili di colore e i profili di colore.efinalizzato. Se ha commesso un errore e, ad esempio, ha contrassegnato un'immagine con il profilo RGB sbagliato, anche questa sarà "erroneamente provata" esattamente nello stesso modo.
Se i dati RGB non contengono un profilo, ad esempio se sono stati creati in Device-RGB, generiamo un'e-mail "Dati errati" in cui spieghiamo la nostra procedura come segue:
"Gentile cliente, la verifica dei dati ha evidenziato che i suoi dati contengono elementi RGB. Gli elementi RGB possono essere interpretati in modo affidabile nella prova di stampa solo se sono contrassegnati da un profilo di colore e da un intento di rendering. Questo è il caso, ad esempio, dei dati PDF/X-3 e PDF/X-4 corretti. Inoltre, è necessario specificare l'intento di output corretto.
Almeno uno di questi criteri non sembra essere il caso del suo file. Il modo più sicuro sarebbe quello di convertire i dati RGB in CMYK. Questo ha il vantaggio di avere il controllo sulla conversione e il risultato CMYK può essere riprodotto in Acr.obaprima di caricare nuovamente il file per la prova di stampa. In questo modo potremo utilizzare in modo affidabile i suoi valori CMYK per la prova di stampa. Per farlo, richiami l'ordine corrente nel suo conto cliente, cancelli i dati errati e carichi i dati corretti.
Se, ad esempio, l'elemento RGB deve essere solo una piccola immagine che è importante per l'impressione generale del sito. Prove non è rilevante, o se non dispone di un altro file per la prova, possiamo ovviamente utilizzare i suoi dati RGB per la prova. Se disponibili, utilizzeremo i suoi profili sorgente RGB e gli intenti di rendering, altrimenti utilizzeremo lo standard sRGB e l'intento di rendering "Relativamente colorimetrico con Compensazione della profonditàcon compensazione della profondità", che porterà a risultati di prova corretti nella stragrande maggioranza dei casi. Se desidera che eseguiamo la prova dei dati RGB forniti in questo modo, ce lo faccia sapere. Saremo lieti di rispondere a tutte le sue domande. Cordiali saluti, il suo team di prova".
Nel nostro caso, il caso della produzione di CD non si sarebbe verificato neanche nella prova, poiché non abbiamo lavorato con un ICC Rifiuta i dati RGB profilati con il messaggio di errore di cui sopra e non li converte, in quanto non possiamo prevedere con precisione come il nostro cliente desidera che i dati vengano convertiti.
Riconosciamo che il nostro approccio non è la prassi migliore in assoluto in tutti i casi, ma è, al meglio delle nostre conoscenze e convinzioni, la prassi migliore del mercato e ciò che i nostri clienti si aspettano.
Tuttavia, saremo lieti di discostarci da questo e di rispondere alle sue esigenze e circostanze individuali. Ci chiami o ci invii un'e-mail e ci parli delle sue esigenze di trattamento.
A proposito: siamo lieti di mettere le nostre conoscenze e competenze sui dati al suo servizio: Se anche lei ha un problema, una domanda sui dati di stampa o sulla preparazione dei dati, oppure - come nell'esempio precedente - si è già verificato un errore di stampa e ha bisogno di competenze e assistenza esterna per il reclamo: Ci chiami. Saremo lieti di consigliarla e aiutarla dove possibile. La nostra consulenza e analisi si basa su una tariffa oraria di 90 euro più IVA, fatturata per 15 minuti. Una consulenza e una valutazione iniziale sono ovviamente gratuite.
Altri articoli sul tema:
RGB Farbräume erklärt
RGB-Farbräume sind Sistema di colorie, die verschiedene Farbtöne mit den drei Grundfarben Rot, Grün und Blau darstellen. RGB-Farbräume werden in der digitalen Bildbearbeitung, Fotografie und Computertechnik verwendet, um Farben präzise zu definieren. Die wichtigsten RGB-Farbräume und ihre Besonderheiten sind: sRGB sRGB ist der am weitesten verbreitete RGB-Farbraum und wird von den meisten Monitoren, Druckern und digitalen Kameras verwendet. Er wurde von HP und Microsoft in den 1990er Jahren entwickelt, um einen Standard für die Farbdarstellung im Internet und auf verschiedenen Geräten zu schaffen. Eigenschaften von sRGB: Adobe RGB Adobe RGB wurde 1998Leggi di più
"Digital First" spesso significa "Problemi di colore in secondo luogo!".
Ultimamente, riceviamo sempre più richieste di consulenza sulla gestione del colore, quando i progetti "digital first" stanno raggiungendo i loro limiti: Vale a dire, quando la prima apparizione in una fiera, il primo rapporto annuale o il primo catalogo nella classica stampa online sono previsti dopo alcuni mesi o anni. Ed è proprio in questo momento che tutti gli interessati si rendono conto di non sapere nemmeno come dovrebbe apparire in stampa la loro strategia del colore "digital first". Ma affrontiamo il problema dall'inizio: digital first = priorità assoluta per i media digitali online. Ma cosa succede se arriva la stampa? Anche per le grandi aziende globali e le piccoleLeggi di più
PDF 2.0 e PDF/X-6 - i nuovi standard PDF
Il futuro parla di PDF 2.0: solo di recente l'ISO ha pubblicato una nuova revisione di PDF 2.0, con la quale prende forma anche il nuovo standard di stampa PDF/X-6.
Design aziendale cross-mediale con freieFarbe e Gamutmap: Webinar gratuito con Peter Jäger (pro2media.ch)
In occasione del suo ultimo incontro virtuale, l'InDesign User Group Stuttgart IDUG ha invitato Peter Jäger di pro2media in Svizzera, un membro di freieFarbe, a tenere una conferenza sul design contemporaneo, crossmedialeit Design aziendale con gli standard aperti basati su strumenti come freieFarbe e.V. CIELAB HLC Atlante dei colori XL o la soluzione web da esso derivata gamutmap.de riferisce sull'Proof GmbH. Il webinar, comprese le successive domande e risposte, è disponibile gratuitamente qui. Peter Jäger ha pubblicato una versione senza le domande e le risposte sul suo canale com2publish.ch. https://youtu.be/3OnCapNwhVc
