Mise en page en RVB, impression en CMJN. Des problèmes ?

Dans les grandes entreprises en particulier, la présentation en RGB est la règle plutôt que l'exception. Les avantages sont évidents :

  • La mise en page s'effectue dans un grand format, quasiment neutre au niveau des médias. Espace colorimétrique au lieu de
  • Tous les filtres Photoshop sont disponibles sans restriction
  • Le processus de conversion de l'espace colorimétrique selon CMYK est transféré le plus tard possible dans le processus de production

Dans la pratique, il y a deux problèmes potentiels.

Problème 1 : Conversion CMJN à la dernière étape.
Le catalogue est mis en page dans InDesign, toutes les données sont parfaitement correctes, la dernière étape avant l'impression et la mise en page est la mise en place d'un système de gestion de la qualité. Proof l'exportation vers un PDF imprimable en CMJN. Normalement, cela se fait via un préréglage dans InDesign, dans lequel les spécifications exactes pour la conversion de l'espace colorimétrique definées par l'utilisateur. Dans la pratique, il est toutefois difficile de contrôler ce transfert d'espace colorimétrique. Le problème est que, même si vous avez modifié les valeurs chromatiques dans le fichier PDF exporté, par exemple en Acrobat, Acrobat n'affiche pas vraiment les couleurs qu'il contient. Même si les images RVB étaient toujours incluses à tort, Acrobat afficherait sagement les valeurs CMJN. Cependant, lors de l'impression, d'autres valeurs CMJN peuvent apparaître lorsque les données sont traitées à nouveau. Voici ce qui s'est passé récemment :

Lire la suite

Certificat PDF X-ready pour l'impression d'épreuves de données PDF-X/4. La Proof GmbH est certifiée depuis de nombreuses années pour l'épreuvage de données PDF/X-4.

PDF/X4 - L'avenir dans le domaine PDF/X

Depuis quelques années déjà, la norme PDF/X4 est une nouvelle spécification PDF pour l'exportation PDF. Mais quels sont les avantages de PDF/X4 ?

Les utilisateurs du secteur de l'impression connaissent les normes ISO PDF-X depuis de nombreuses années. Si le nom PDF désigne le "Portable Document Format", c'est-à-dire le document portable et donc transmissible, PDF "X" est une version spécialisée dans l'"eXchange", c'est-à-dire l'échange de fichiers PDF. Concrètement, cela signifie que de nombreuses fonctions qu'un fichier PDF peut potentiellement représenter (champs de formulaire, calculs, éléments 3D, films, etc.) mais qui ne sont pas maîtrisables à l'impression sont interdites dans PDF/X afin de garantir un échange de données sécurisé.

Lire la suite

L'épreuve est beaucoup plus sombre que l'image sur mon écran. Pourquoi ?

Les clients sont souvent inquiets lorsqu'ils ont une épreuve entre les mains. "L'épreuve de l'image est beaucoup plus sombre que l'image sur mon écran. Pourquoi est-ce ainsi ? Que dois-je faire maintenant ?" Il y a de nombreuses raisons possibles à une différence entre l'épreuve et, par exemple, l'affichage du moniteur : Le moniteur n'est pas calibré Seuls les moniteurs calibrés peuvent afficher les couleurs avec précision. Si j'achète un moniteur bon marché et que je le connecte à mon ordinateur, je ne peux certainement pas voir les couleurs réelles. En règle générale, seul un moniteur calibré matériellement a une chance ...

Lire la suite

Mon client souhaite imprimer une boîte métallique. Pantone ? EN CMYK ? Est-il possible de simuler cela dans l'épreuve ?

Nous recevons souvent des demandes telles que l'épreuve d'une boîte métallique imprimée. Pourquoi une telle boîte imprimée ne peut-elle pas être "prouvée" ? Une épreuve est un produit standardisé. Prenons par exemple l'épreuve classique ISOCoatedV2, l'épreuve standard pour le papier couché. La définition est la suivante : "Type de papier 1 et 2, couché brillant et couché mat, courbes d'engraissement A (CMY) et B (K) de la norme ISO 12647-2:2004" (source : farbproofs.de). Ni la couleur du métal de la boîte métallique, ni la coloration des vernis ne sont clairement définies, de ...

Lire la suite

Ici, vous pouvez simplement décocher l'option "Lisser les graphiques vectoriels".

Lignes blanches lors de l'impression de PDF dans Adobe Acrobat

On se demande souvent pourquoi, lors de la création d'un fichier PDF-X/3:2002, des lignes blanches apparaissent souvent dans l'aperçu d'Adobe Acrobat, alors qu'il n'y a pas vraiment de lignes dans le fichier. La réponse est simple : contrairement aux normes d'impression PDF actuelles telles que PDF/X-4:2010, qui est exporté en tant que norme PDF 1.6, la norme PDF-X/3:2002, souvent demandée par les imprimeurs, utilise le format PDF 1.3, dans lequel les transparences sont interdites. Conséquence : si vous créez des ombres portées dans Adobe InDesign, par exemple, elles seront converties en images rectangulaires. Si de telles ombres portées sont encore utilisées sur des images d'arrière-plan, ...

Lire la suite

Une épreuve sans profil. Est-ce possible ?

La question suivante est souvent posée aux prestataires d'épreuves : "Je dois faire réaliser une épreuve, mais je ne sais pas pour quel profil. Puis-je faire réaliser une épreuve sans profil ?" Les épreuves sont des produits normalisés qui sont créés et contrôlés selon un ensemble de valeurs spécifiques. C'est précisément ce qui les distingue de n'importe quelle "impression colorée". Concrètement, une épreuve pour papier couché est produite selon les valeurs normalisées de ISOCoated V2 (type de papier 1 et 2, couché brillant et couché mat, courbes d'engraissement A (CMY) et B (K) de la norme ISO 12647-2:2004) et selon ...

Lire la suite

Simulation papier blanc de PSOUncoated

Depuis 2009, PSOUncoated est le profil standard en vigueur pour le papier naturel non couché. Néanmoins, les prestataires de services d'épreuvage sont souvent confrontés au problème suivant : au premier coup d'œil, les épreuves sur PSOUncoated sont souvent très différentes du résultat d'impression. Immédiatement visible : le point blanc du papier. Le blanc du papier PSOUncoated semble très grisâtre. Par exemple, si l'on projette du PSOUncoated sur un papier EFI 9120 XF, qui est en fait un papier de couleur blanche neutre, l'imprimante doit recolorer le papier en termes de blanc de papier. Cette simulation du blanc du papier donne à l'épreuve un aspect "grisâtre" qui ne correspond souvent pas au papier réel du tirage ...

Lire la suite

Pourquoi l'écran et le papier ne s'entendent pas en matière de couleur.

La couleur, c'est la couleur, devrait-on penser. C'est vrai. Mais avez-vous déjà essayé d'expliquer la couleur de votre nouvelle voiture ou de votre nouveau portefeuille rouge à une connaissance au téléphone ? Vous vous rendez alors compte que la reconnaissance humaine des couleurs et leur reproduction sur un autre support sont très difficiles. Il en va de même pour les ordinateurs - mieux : les moniteurs - et les imprimantes - c'est-à-dire les imprimantes laser, les imprimantes à jet d'encre ou les imprimantes de journaux ou de brochures offset. Pourquoi le rouge sur un moniteur est-il différent du même rouge imprimé sur un papier ? C'est très simple : mettez ...

Lire la suite

proof.de Emballage d'une épreuve / d'une épreuve numérique / d'une épreuve couleur dans une enveloppe protectrice

Pourquoi une preuve ? Les 8 principales raisons d'utiliser une preuve !

Une épreuve est rassurante : l'épreuve montre le résultat chromatique de l'impression ultérieure. Le client connaît exactement le résultat ultérieur grâce à l'épreuve et est rassuré. L'imprimeur sait que le client connaît l'épreuve et est également rassuré. Une épreuve est rapide : commandée aujourd'hui, livrée demain : Les prestataires de services d'épreuvage modernes tels que proof.de travaillent rapidement et ne perdent pratiquement pas de temps lors de l'épreuvage dans le processus de conception et d'impression Une épreuve est précise : Tous les prestataires de services professionnels utilisent aujourd'hui des imprimantes d'épreuves qui sont réétalonnées à intervalles rapprochés. De plus, il existe un contrôle de la qualité de l'épreuve par le biais d'une bande de contrôle ...

Lire la suite

Comparaison eciRGB_V2 (blanc) et AdobeRGB 1998

Quel est l'espace colorimétrique de travail RVB le plus approprié pour travailler en couleurs fidèles ?

Aux débuts des espaces colorimétriques, Apple et par exemple Photoshop jusqu'à la version 5.5 utilisaient par défaut l'espace colorimétrique de l'écran comme espace colorimétrique de travail. Mais il est vite devenu évident que dans une agence avec 10 Macs, on travaille dans 10 espaces colorimétriques différents. Il fallait donc trouver un concept neutre. Il existe des espaces colorimétriques RVB à profusion. Dans le domaine des médias imprimés, il existe actuellement trois variantes différentes : sRGB, AdobeRGB(1998) et eciRGB_V2. L'espace colorimétrique sRGB est très utilisé dans le domaine des appareils photo numériques et est le leader du secteur dans le segment grand public. Problème pour l'impression : ...

Lire la suite

Softproof - opportunité ou risque ?

Softproof signifie : la représentation correcte des couleurs d'un produit d'impression sur un écran. Il est possible de simuler une impression normalisée, par exemple selon la norme ProcessStandard Offset, c'est-à-dire de simuler à l'écran une impression offset ultérieure en couleurs exactes selon la norme ISOCoatedV2, ainsi que la sortie sur des terminaux numériques tels que les systèmes LFP dans la technique publicitaire. D'un point de vue technique, les épreuves logicielles sont aujourd'hui bien maîtrisées. La technologie des moniteurs est suffisamment avancée pour fournir d'excellents écrans avec un espace colorimétrique élevé et un éclairage cohérent, même pour quelques milliers d'euros. Par exemple, les moniteurs de deux bureaux d'une même entreprise peuvent être ...

Lire la suite

Certification Fogra 33246 de la Proof GmbH, proof.de

Nouvelles conditions d'impression FOGRA 48/49/50

L'ECI a publié les nouvelles conditions d'impression FOGRA 48, FOGRA 49 et FOGRA 50. FOGRA 48 est pour l'impression offset rotative sur papier journal amélioré et est également appelée "INP", "Improved Newsprint". Le Process Standard Offset "PSO INP Paper (ECI)" est destiné à l'impression offset rotative heatset sur papier journal amélioré. Les normes FOGRA 49 et 50 concernent l'impression offset feuille contrecollée sur la base du ISOCoated V2, FOGRA 39. Mais elles ne joueront probablement pas un grand rôle pour l'épreuve car, selon l'ECI, "les données FOGRA49 et FOGRA50 servent d'approximation pour l'effet d'ennoblissement escompté". Pour plus d'informations, ...

Lire la suite

Intégrer des profils pour l'épreuve ? Oui ou non ?

La question se pose souvent de savoir si les profils de couleurs doivent être intégrés dans les fichiers PDF pour l'épreuve. Pour répondre à cette question, il convient de faire un petit retour en arrière : L'épreuve doit simuler l'impression offset ultérieure. Jusqu'à présent, à quelques exceptions près, les flasheuses pour l'impression offset étaient configurées de manière à ce qu'un 70% noir dans le fichier soit reproduit comme 70% noir sur la plaque d'impression, quel que soit le profil spécifié dans le fichier. De même, que ce soit du papier couché ou du papier naturel, cela n'avait pas d'importance : 70% dans le fichier correspondait à 70% sur la plaque, la sélection du papier donnait ...

Lire la suite

Selon le paramètre choisi, les lignes EAN sont plus ou moins lisses dans les épreuves. Il est facile de voir que les modules sont construits par de nombreuses couleurs et qu'une augmentation considérable de la largeur a lieu en particulier à l'intérieur des lignes noires étroites. Normalement, une barre EAN noire étroite devrait correspondre à la largeur de l'espace blanc.

Vérification des codes EAN dans l'épreuve

Il est de plus en plus souvent demandé aux prestataires d'épreuves de pouvoir représenter des codes EAN "vérifiables", c'est-à-dire des codes à barres, dans l'épreuve. L'arrière-plan est que les grands discounters comme Aldi, Lidl, Hofer & Co. veulent voir au préalable une épreuve d'emballage chez leurs fournisseurs pour approbation. Cette épreuve d'emballage n'est pas seulement évaluée visuellement en fonction des couleurs, mais la lisibilité des codes EAN imprimés est également évaluée par un appareil de mesure et doit répondre à certains critères : Contraste des symboles, modulation, décodabilité, défauts, blemish : tout cela est mesuré et évalué par des notes. Pour l'agence de publicité ou la société de reprographie qui ...

Lire la suite

Quelles données dois-je donner à l'épreuve ?

Une épreuve convient à deux types de contrôle des couleurs : d'une part, pendant la phase de création ou de retouche, par exemple pour comparer encore une fois une image retouchée en couleur avec l'original, et d'autre part, pour contrôler les données finales juste avant l'impression. Pour les épreuves de contrôle pendant la création des données d'un projet, le format des données n'a généralement pas d'importance. Qu'il s'agisse de PDF, JPEG, TIFF ; EPS, PS ou même PSD ... de nombreuses sociétés d'épreuves acceptent une grande variété de formats de données. Pour une évaluation correcte du résultat, il est important que l'épreuve soit réalisée dans l'espace colorimétrique dans lequel l'image sera ...

Lire la suite

Supplément PANTONE Formula Guide

Est-il possible d'épreuver des couleurs d'accompagnement ?

Comme de nombreux imprimés contiennent des couleurs spéciales telles que Pantone ou HKS, la question se pose souvent de savoir si ces couleurs peuvent être échantillonnées. La réponse est aujourd'hui "oui". Les systèmes d'épreuves modernes peuvent très bien simuler les couleurs spéciales. La raison en est que les systèmes d'épreuves modernes ne disposent pas seulement de CMJN, mais impriment avec jusqu'à 12 couleurs d'impression différentes. Outre les couleurs primaires classiques, l'appareil contient donc également des couleurs réelles telles que l'orange, le vert et le violet. Les imprimantes d'épreuves telles que l'Epson 7900 ou 9900 sont donc en mesure d'afficher des espaces colorimétriques nettement plus larges que le ISOCoatedV2 par exemple. La simulation de couleurs d'accompagnement dans ces appareils ...

Lire la suite

D50 n'est pas égal à D50 : l'éclairage normalisé et la norme ISO3664:2009

Depuis 2009, les imprimeurs et les prestataires de services d'épreuvage rencontrent de plus en plus souvent une nouvelle norme de lumière D50 : la norme ISO 3664:2009. Cette norme définit à quoi ressemble la nouvelle lumière standard D50 sous laquelle les épreuves et les produits imprimés sont harmonisés. Et une nouveauté saute aux yeux lors de l'échantillonnage : la nouvelle lumière standard contient des UV qui ciblent les azurants optiques souvent utilisés dans les papiers offset. Résultat : dans la salle d'impression, une épreuve jaunâtre et terne côtoie une feuille d'impression blanc-bleuâtre luisante. À quoi cela est-il dû ? La norme a créé la surprise et a été mal accueillie par le secteur.

Lire la suite

Lumière normale et effet de métamérisme

La qualité d'une épreuve dépend de l'éclairage sous lequel on la regarde. Le simple fait de s'approcher de la fenêtre ou d'allumer la lumière à la tombée de la nuit ne sert à rien : à la fenêtre, entre décembre et juillet, entre 8 heures du matin et 8 heures du soir, entre le nuageux et l'ensoleillé, il y a une énorme différence d'éclairage qui rend impossible toute évaluation des couleurs. Et si vous allumez la lumière, vous allumez généralement une ampoule de 2700 kelvins - ou pire encore : une ampoule à économie d'énergie qui brille dans n'importe quel spectre ... une catastrophe ! À l'impression ...

Lire la suite

Intégrer des polices, les convertir en chemins ou les rastériser ?

Pour garantir un échange de données sécurisé entre le client et le fournisseur d'épreuves, les polices doivent être incorporées, converties en chemins ou tramées. Cela permet de s'assurer qu'il s'agit exactement de la même police de caractères et qu'elle reste exactement la même. Comment faire cela ? Avec InDesign et QuarkXPress, sélectionnez le standard PDF/X-3 lors de l'exportation des données. Avec Illustrator et Freehand, sélectionnez la police et choisissez "Convertir la police en tracés" dans le menu. Avec Photoshop, sélectionnez le calque de texte, cliquez à droite ...

Cale média Ugra/Fogra V3.0 avec protocole de contrôle

À quoi sert la gamme de produits UGRA-Fogra 3.0 ?

Chaque imprimerie en Allemagne respecte une norme prédéfinie dans son travail, le ProcessStandard Offsetdruck. Cette norme définit les valeurs cibles et les tolérances des produits imprimés. Pour prouver que votre épreuve livrée à l'imprimerie respecte ces normes ou se trouve dans les tolérances, en cas de doute - c'est-à-dire en cas d'incident - la cale du support est mesurée et les valeurs sont analysées. Si les valeurs mesurées sont correctes, l'imprimerie est tenue de respecter et d'atteindre ces valeurs. La pratique montre généralement ce qui suit : Si vous souhaitez faire imprimer une brochure de présentation de 4 pages, ...

Lire la suite

Consentement au cookie GDPR avec bannière Real Cookie