Muutama päivä sitten saimme puhelun eräältä muotoilualan asiakkaalta, joka halusi tuotantoyhtiön neuvojen perusteella ("Painotalolla on vielä esipainolaite, joka voi sitten valmistella tietosi optimaalisesti...") muuntaa avoimet Adobe InDesign -tiedot monimutkaisessa CD-levytuotannossa... ISOCoatedV2 300%, jossa on mukana RGB kuvat tuotantoyhtiölle. Valmiiden painettujen CD-vihkojen ja -välilehtien tulos ei vastannut lainkaan asiakkaamme kalibroitua monitorikuvaa. Asiakas oli myös tyytymätön ja pyysi tuotantoyhtiön kautta tulostustiedot tulostuksesta vastanneelta painotalolta ongelman selvittämiseksi. Tiedot tulivat Väriavaruus "US Web Coated", jonka mustepeitto on 350%, joka palautettiin tulostimesta. Vianmääritystä varten asiakas sai sitten käyttöönsä Todiste tiedoistaan kanssamme, mutta oli valinnut asetukset "Muunna kohdeprofiiliin (säilytä arvot)" tavalliseen tapaan kirjoittaessaan proof-PDF:ää; saimme siis täysin in CMYK rakennettu data, josta tuotimme ISOCoatedV2 300%:n mukaisen todisteen, joka vastasi täysin asiakkaamme odotuksia. Näyttää siis siltä, että suunnittelija loi datan oikein ja tulostin tulosti väärin.
Tosiseikkoja tarkemmin tarkasteltaessa virheanalyysimme paljasti kaksi vakavaa heikkoutta:
- Toisaalta tulostimen ilmeisen väärä profiilin muuntaminen InDesign CS2:lla "US Web Coated" -profiiliksi, joka on täysin vanhentunut profiili, jota ei koskaan käytetty Euroopassa, joka toimitettiin varhaisten Creative Suite -versioiden mukana ja jota ei luultavasti koskaan mukautettu tulostimen osaamisen puutteen vuoksi.
- Toisaalta asiakkaamme tuotantoyhtiölle lähettämä avoin InDesign-tiedosto sisälsi kuitenkin RGB-kuvia ilman profiilia (eli DeviceRGB), joita ei voida tulkita varmuudella.
Suunnittelijan on luonnollisesti vaikea tehdä valitusta painotalolle tässä tapauksessa, koska toisaalta tuotantoyhtiölle lähetettiin profiloimatonta RGB-dataa ja toisaalta ei toimitettu tulostus PDF-tiedostoa, jonka datan luoja oli luonut oikeassa tulostusväriavaruudessa ISOCoatedV2 300%.
Jos näin olisi tehty, olisi ainakin voitu väittää, että tuotantopainoksen odotettu väri olisi ollut täysin tiedossa. Näin ollen voidaan ledAinoa huomioitava asia on se, että tulostamo voi tulostaa vain RGB-dataa ilman upotettua Väriprofiili olisi pitänyt kysyä suunnittelijalta eikä "sokeasti" määrittää tietoja profiiliin. Siihen, että tulostin karkealla US Web Coated-työnkulullaan ei varmasti ole luonut oikeaa tulostustiedostoa, vaan vääränlaisen tulostustiedoston, voi vedota, mutta tulostin voi aina vedota "järjestelmiin, joissa on talon sisäiset standardit".
Miten käsittelemme RGB-tietoja Proof.de:ssä?
Jos saamme PDF-tiedoston, joka sisältää RGB-kuvia, seuraava vaihe on tarkistaa, onko tiedosto kelvollinen PDF/X-3- tai PDF/X-4-tiedosto. Jos näin on, tarkistetaan, että kaikki syötetyt RGB-profiilit on sovitettu oikein väriavaruuteen (sRGB / AdobeRGB / ECI-RGB-V2 jne.) ja Renderöinnin tarkoitus tarkistetaan, että tulostustarkoituksena on käytetty oikeaa tulostusväriavaruutta ja että myös CMYK-tiedoissa on oikeat tuloprofiilit. Jos kyllä, niin proofen avaamme tiedoston asetuksilla: "Ota huomioon kaikki tulo- ja lähtöväriavaruudet".
Tässä tapauksessa tiedosto 100% toistetaan täsmälleen sellaisena kuin asiakkaamme on luonut väriprofiilit ja definisoitu. Jos hän on tehnyt virheen ja esimerkiksi merkinnyt kuvan väärällä RGB-profiililla, se myös "proofataan väärin" aivan samalla tavalla.
Jos RGB-tietoihin ei sisälly profiilia, esimerkiksi jos ne on luotu Device-RGB-formaatilla, lähetämme "Data incorrect" -sähköpostin, jossa selitämme menettelymme seuraavasti:
"Hyvä asiakas, tietojen tarkistus on osoittanut, että tietosi sisältävät RGB-elementtejä. RGB-elementtejä voidaan tulkita luotettavasti todisteessa vain, jos ne on merkitty väriprofiililla ja renderöintitarkoituksella. Näin on esimerkiksi oikeiden PDF/X-3- ja PDF/X-4-tietojen kohdalla. Lisäksi on määriteltävä oikea tulostustarkoitus.
Ainakin yksi näistä kriteereistä ei näytä täyttyvän tiedostossasi. Turvallisin tapa olisi muuntaa RGB-tiedot CMYK-muotoon. Tämän etuna on, että voit hallita muunnosta ja CMYK-tulos voidaan toistaa uudelleen Acr:ssa.obat ennen kuin lataat tiedoston uudelleen tarkistusta varten. Voimme sitten käyttää luotettavasti CMYK-arvojasi vedoksessa. Voit tehdä tämän kutsumalla nykyisen tilauksen asiakastililtäsi, poistamalla virheelliset tiedot ja lataamalla korjatut tiedot.
Jos esimerkiksi RGB-elementin tulisi olla vain pieni kuva, joka on tärkeä kokonaisvaikutelman kannalta, on Todisteet ei ole merkityksellistä tai jos sinulla ei ole muuta tiedostoa saatavilla todentamista varten, voimme tietysti käyttää myös RGB-tietojasi todentamiseen. Jos se on saatavilla, käytämme tällöin RGB-lähdeprofiilejasi ja renderöintitarkoituksiasi, muutoin käytämme sRGB-standardia ja renderöintitarkoitusta "Suhteellisen kolorimetrinen kanssa Syvyyden kompensointi"Tämä johtaa oikeisiin todistustuloksiin suurimmassa osassa tapauksia. Jos haluat, että tarkistamme toimitetut RGB-tiedot tällä tavalla, ilmoita siitä meille. Vastaamme mielellämme kaikkiin kysymyksiisi. Ystävällisin terveisin, proof-tiimisi"
Meidän tapauksessamme CD-tuotantotapausta ei olisi myöskään esiintynyt todistuksessa, koska emme työskennelleet ICC Hylkää profiloidut RGB-tiedot edellä mainitulla virheilmoituksella, äläkä muunna niitä, koska emme voi ennustaa tarkasti, miten asiakas haluaisi muuntaa tiedot.
Myönnämme, että lähestymistapamme ei ole kaikissa tapauksissa paras mahdollinen käytäntö, mutta se on parhaan tietämyksemme ja uskomuksemme mukaan markkinoiden paras käytäntö ja se, mitä asiakkaamme odottavat.
Poikkeamme kuitenkin mielellämme tästä ja vastaamme yksilöllisiin tarpeisiisi ja olosuhteisiisi. Soita meille tai lähetä sähköpostia ja kerro meille käsittelyvaatimuksistasi.
Muuten: annamme mielellämme tietämyksemme ja tieto-osaamisemme palvelukseenne: Jos sinullakin on ongelma, kysymys tulostustiedoista tai tietojen valmistelusta, tai - kuten yllä olevassa esimerkissä - painovirhe on jo tapahtunut ja tarvitset ulkopuolista asiantuntemusta ja apua reklamaatioon: Soita meille. Neuvomme sinua mielellämme ja autamme sinua mahdollisuuksiemme mukaan. Neuvonnasta ja analyysistä veloitetaan tuntiveloituksena 90 euroa plus alv, laskutus 15 minuutin välein. Alkukonsultaatio ja -arviointi on luonnollisesti maksuton.
Lisää artikkeleita aiheesta:
RGB Farbräume erklärt
RGB-Farbräume sind Värijärjestelmäe, die verschiedene Farbtöne mit den drei Grundfarben Rot, Grün und Blau darstellen. RGB-Farbräume werden in der digitalen Bildbearbeitung, Fotografie und Computertechnik verwendet, um Farben präzise zu definieren. Die wichtigsten RGB-Farbräume und ihre Besonderheiten sind: sRGB sRGB ist der am weitesten verbreitete RGB-Farbraum und wird von den meisten Monitoren, Druckern und digitalen Kameras verwendet. Er wurde von HP und Microsoft in den 1990er Jahren entwickelt, um einen Standard für die Farbdarstellung im Internet und auf verschiedenen Geräten zu schaffen. Eigenschaften von sRGB: Adobe RGB Adobe RGB wurde 1998Lue lisää
"Digitaalinen ensin" tarkoittaa usein "väriongelmat vasta sitten!"
Viime aikoina olemme saaneet yhä enemmän värinhallintakonsultointipyyntöjä, joissa "digital first" -mallit ovat tulleet tiensä päähän: Nimittäin aina, kun ensimmäinen messuesittely, ensimmäinen vuosikertomus tai ensimmäinen klassisen verkkopainatuksen katalogi on määrä julkaista muutaman kuukauden tai vuoden kuluttua. Juuri tällä hetkellä kaikki asianosaiset huomaavat, etteivät he edes tiedä, miltä heidän "digital first" -väristrategiansa pitäisi näyttää painettuna. Mutta tarkastellaan ongelmaa alusta alkaen: digital first = digitaalisen verkkomedian ensimmäinen prioriteetti. Mutta entä jos printti tulee? Jopa suurista globaaleista yrityksistä pieniinLue lisää
PDF 2.0 ja PDF/X-6 - uudet PDF-standardit
Tulevaisuus puhuu PDF 2.0:sta: ISO julkaisi hiljattain uuden version PDF 2.0:sta, jonka myötä myös uusi tulostusstandardi PDF/X-6 muotoutuu.
Mediarajat ylittävä yrityssuunnittelu freieFarbe- ja Gamutmap-ohjelmilla: Peter Jägerin (pro2media.ch) kanssa.
InDesign User Group Stuttgart IDUG kutsui viimeisimmässä virtuaalikokouksessaan Peter Jägerin sveitsiläisestä pro2mediasta, joka on freieFarbe-järjestön jäsen, puhumaan nykyaikaisesta muotoilusta, cross-mediase Corporate Design avoimilla standardeilla, jotka perustuvat esimerkiksi freieFarbe e.V.:n kaltaisiin välineisiin. CIELAB HLC Colour Atlas XL tai siitä johdettu web-ratkaisu väriskaalamap.de raportoi Proof GmbH:stä. Webinaari ja sen jälkeiset kysymykset ja vastaukset ovat saatavilla ilmaiseksi täällä. Peter Jäger on julkaissut com2publish.ch-kanavallaan version ilman kysymyksiä ja vastauksia. https://youtu.be/3OnCapNwhVc.
