EPSON SureColor SC-P9000V-Spectro Proofer Proof GmbH

Uus EPSON SureColor SC-P9000V Spectro Proofer kasutusel

23. detsembril võtsime kasutusele uue Epson SureColor P9000V Spectro. Uue kattega prindipea ja violetse lisavärvi abil on see prindiprinter praegu kõige täpsema värviedastusega süsteem printeriturul1. Uute UltraChrome HDX-pigmenditintidega trükib SureColor SC-P9000V 99 protsenti Pantone®-sertifitseeritud2 värvidest ja tagab täpsed tulemused, eriti keeruliste punktvärvide kõrgekvaliteedilise proofimise puhul. Varem saavutatud 98% kõigi Pantone'i värvide asemel suudab uus proof-printer reprodutseerida 99,94% kõigist Pantone'i värvidest. Andreas Kraushaar firmast Fogra näitas: "1729 mõõdetud värvilaigust ...

Loe edasi

WAN-IFRA logo

ISONewspaper 26v5 - WAN-IFRAnewspaper26v5 Proof-Profiil saadaval

WAN-IFRA standardprofiil ajalehtede trükkimiseks "ISOnewspaper26v4.icc" on lisatud arvukatesse ajalehtede trükispetsifikaatidesse kogu maailmas ning enamik Saksa päevalehti trükib samuti selle järeleproovitud standardi järgi. IFRA on nüüd välja toonud järeltulija, uue ISO Newspaper 26v5, mis kogub üha suuremat turuosa. See kohandab ISO 12647-3:2013 muudatusi, eelkõige vähendatud üldise värvikattega. Praeguse ICC-profiili nimetusega ISOnewspaper26v5.icc koguvärvusala on 220% ja punktitugevus 26%. Uue profiili nimi on "WAN-IFRAnewspaper26v5.icc". Uue ajalehe trükiprofiili saab alla laadida siit. WAN-IFRA kirjutab edasi: "Lisaks sellele on juhatuse ...

Loe edasi

Logo Idealliance

IDEAlliance avaldab uued V2 ICC profiilid

Veebilehel idealliance.org on avaldatud järgmiste CRPC-profiilide uued V2 ICC-profiilid. Allalaadimine sisaldab järgmisi ICC-profiile: SWOP2013C5_CRPC5 V2.icc CGATS21_CRPC3 V2.icc CGATS21_CRPC7 V2.icc CGATS21_CRPC5 V2.icc CGATS21_CRPC4 V2.icc GRACoL2013UNC_CRPC3 V2.icc CGATS21_CRPC2 V2.icc CGATS21_CRPC1 V2.icc GRACoL2013_CRPC6 V2.icc CGATS21_CRPC6 V2.icc Praegu ei ole IDEAlliance'i veebisaidil täiendavat teavet uute profiilide kohta. ICC-profiilid saab ZIP-formaadis alla laadida järgmiselt aadressilt: versioon 2 (V2) ICC CRPC profiilid

FOGRA Laadige alla tõendusprofiilide iseloomustusandmed. Uus: Fogra 51 ja Fogra 52

Fogra 51/52: Profiilid ja iseloomustusandmed Fogra ja ECI veebis

Pärast uute trükitingimuste Fogra 51 (PSO Coated V3) ja Fogra 52 (PSO Uncoated V3) tänast käivitamist on Fogra ja ECI (European Color Initiative) avaldanud uued profiilid ja nendega seotud iseloomustusandmed oma vastavatel veebilehtedel. Fogra 51 ja 52 iseloomustusandmed on leitavad siit ECI profiilid on allalaadimiseks leitavad siit, pisut peidetud lehekülje keskel. Vastavatest allalaadimistest leiate ka PDF-failid selgituste ja märkustega vastavate profiilide ja iseloomustusandmete kohta. Fogra leheküljelt leiate ...

Loe edasi

Proof GmbH: Esimene Fogra 51 ja Fogra 52 sertifitseeritud ettevõte maailmas

Fogra sertifitseeris Proof GmbH uuesti 2015. aasta septembris, seekord standardite Fogra 51 (PSOCoated_v3), Fogra 52 (PSOuncoated_v3) ja Fogra 39 (ISOCoatedV2) jaoks. Seega on Proof GmbH kvaliteet taas kord saanud sõltumatu kinnituse Fogra rangete kriteeriumide alusel. Fogra testid lähevad palju kaugemale kui pelgalt kolorimeetriline mõõtmine meediumikiilu puhul. Fogra spetsiaalsed testprindid hinnatakse muu hulgas järgmiste kriteeriumide alusel: Ugra/Fogra meediakiilu värvitäpsus CMYK 3 Värvitäpsus ja värvigamma ühtlus ja homogeensus Proovide läige ja värvitoon ...

Loe edasi

Epson Stylus Pro 7900 / 9900

Epson näitab uut proof-printeri viidet: Epson SureColor P7000 / P9000

Ettevõte Epson, mis koos laialt levinud Epson Stylus Pro 7900 ja 9900 on praegu valdavad ProofEpson SureColor P7000 ja P9000 on eelseisvaks referentsiks proofing-turul. Seadmed on väliselt silmatorkavalt sarnased oma eelkäijatega; kui te ei vaata lähemalt, ei märka te esmapilgul printerite vahel mingeid väliseid erinevusi, välja arvatud rullikaane värvus ülalpool.

Epson SureColor P7000 / P9000

Epson SureColor P7000 P9000 Ülevaade

 

 

 

 

 

Epson Stylus Pro 7900 / 9900

Epson Stylus Pro 7900 / 9900

 

 

 

 

 

Ka uutes prindiprinterites ei ole rohkem tindikassetipesasid, kuid: Uued SureColor P7000 ja P9000 printerid on saadaval kahes variandis: Standardversioonis on täpselt samad värvid kui printerites 7900 ja 9900. Commercial versioonis on LightLightBlack asendatud "Violet" värvitooniga, mis täiendab Magenta ja VividLightMagenta värvitoone, suurendades seega saavutatavat Värvispekter minimaalselt täiendatud. Selle asemel, et varem saavutatav 98% kõigi Pantonevärvid, uued süsteemid suudavad reprodutseerida 99,94% kõigist Pantone'i värvidest. Andreas Kraushaar firmast Fogra näitab oma PDF-esitluses, et:

  • Mõõdetud 1729 värvilaigust alates ISOCoatedV2 ja Pantone+ on
  • 1700 a Delta-E 00 väiksemast ΔE1
  • 1728 on delta E 00 väiksem kui ΔE 2,5 (PSD Tase A)
  • 1729, st kõik on Delta-E 00 alla < ΔE 3,5 (PSD tase B).

Mil määral on võimalik suurem Värvivalik mõjutab ka ISOCoatedV2 või PSOCoatedV3 värviruumi, on mulle praegu teadmata.

Epson ütleb ikka veel "Features and Benefits" lehekülg viinudComing soon", kuid nii palju on selge: kahe väljaande värvilised omadused on järgmised:

Loe edasi

Stardipauk: PSOCoatedV3 ja PSOUncoatedV3 Stuttgartis 30.09.2015

Koos Fogra ja ECIga kutsub bvdm teid 30. septembril 2015 Stuttgarti meediaülikoolis toimuvale uute trükitingimuste ühisele "avalöögile". Ainsa kaasatud ühinguna on bvdm avaldanud ürituse oma veebilehel. See on ilmselt üks põhjusi, miks paljud huvitatud ja mõjutatud isikud ei ole üritusest veel kuulnud. Seetõttu tahaksin kasutada võimalust, et juhtida veel kord selgesõnaliselt tähelepanu üritusele, mis on avatud ka erialakülastajatele: bvdm-i veebisaidil on järgmine teave: "Bundesverband Druck und Medien e.V. (bvdm), Euroopa Värvialgatus (ECI) ja ...

Loe edasi

Fogra 51 ja 52: Uute trükkimistingimuste käivitamine

Pika viivitusega tulevad uued trükitingimused Fogra 51 ja Fogra 52, PSOCoatedV3 ja PSOUncoatedV3 peaksid nüüd lõpuks septembri lõpus rakenduma. . bvdm kutsub koos Fogra ja ECI uute trükitingimuste ühisele "avalöögile" Stuttgarti meediaülikoolis.

Kolmapäeval, 30.09.2015 alates kell 10.00 tutvustavad ühingute esindajad HdMi uuendusi.kirjutas Karl Michael MeinecEuroopa kodanikualgatuse levitamisnimekirja kaudu.

Sellel avalöögil tutvustati uusi, ühiselt välja töötatud trükitingimusi ja katsetatud töövahendeid, et rakendada ISO 12647-2:2013 esitatakse erialasele avalikkusele. Osalemine on eeldatavasti tasuta; registreerimine nime ja ettevõtte e-posti aadressile ks@bvdm-online.de taotletakse. Üritus toimub Stuttgardi meediaülikooli (HdM) uues hoones, teaduskond 3, esimene korrus, loenguruum i003, Nobelstraße 10, D-70569 Stuttgart (Vaihingen).

Fogra51 ja Fogra52: Üsna torkevõitu sündi.

Fogra51 ja Fogra52 algust on seni iseloomustanud viivitused ja moonutused. Suured mõõtesarjad tuli pärast testimist kõrvale jätta, mõõtmistehnika, nagu näiteks uus Spectrotõendta ILS-30 või uued tõenduspaberid toimetati kohale ainult suure hilinemisega. Fogra seminarid uutele ISO standarditele üleminekuks on möödunud aasta lõpust alates käinud täie hooga ja arvukate osalejatega - ainult uusi standardeid ei olnud kuni tänaseni näha. Minu viimane staatus avaldamiseks oli augusti lõpus, nüüd on vähemalt avalöök septembri lõpus ... kas uued trükitingimused lõpuks ka esitatakse, jääb üle oodata.

Kindlasti oli aga USA standardiorganisatsioonide negatiivne näide hoiatuseks kõigile intensiivselt tegutsevatele ühenduste esindajatele ja huvitatud ettevõtetele:

The IDEAlliance hatte 2013 wohl vorschnell neue Druckbedingungen für GRACol 2013 und SWOP 2013, kuid mis ei ole seni praktikas peaaegu mingit rolli mänginud. Miks? Isegi IDEAlliance pealkirjastab kõik oma väljaanded uute standardite kohta tenoriga: "Kui te ei tööta äärmiselt värvikriitiliselt, ei ole mingit põhjust vanadelt standarditelt uutele üle minna ... Järeldus: palun jääge oma väljakujunenud, "vana" töökorralduse juurde 2006. aasta profiilidega .... me ise ei ole nii kindlad ja töötame praegu paljude "täienduste" kallal...".

PSOCoatedV3 ja PSOUncoatedV3: mis on kindlasti tulemas

Selge on aga see, et uued standardid toovad endaga kaasa mitmeid muudatusi, milleks asjaomased trükikojad ja trükieelsed trükiettevõtted saavad juba praegu valmistuda: Üksikud muudatused üksikasjalikult:

Loe edasi

Uuendus Fiery XF Proofing 6.2-le

Uuendame meie korrektuuritarkvara Fiery XF 6.2-le.

Eelmisel nädalal uuendasime oma proofing-tarkvara Fiery XF Proofing'i uusima versiooni 6.2 peale. Enamik tarkvara uutest funktsioonidest on seotud pigem tootmistrükkimise kui korrektuuriga ja seega ei mõjuta meid otseselt. Siiski saame kasu uues versioonis sisalduvast uuendatud profileerimistarkvarast. Lisaks on tõenäoliselt uuendatud ka Adobe PDF Print Engine APPE, mis töötab taustal. Mõned päevad varem toimunud teenusuuenduse raames võisime aga juba märgata mõju, mis meid igapäevatöös tõesti aitab: ...

Loe edasi

Logo Idealliance

Uued SWOP ja GRACoL 2013 profiilid tõendamiseks

Hiljuti sai kauplusest Proof GmbH pakub ka uusi USA-USA tõendavaid profiile SWOP ja GRACoLi standardid on kättesaadavad. Erinevalt uuest Fogra51 ja Fogra52 profiilid Münchenist, on Ameerika kolleegid arendamisel edasi liikunud ja avaldasid juba 2013. aastal uued M1-profiilid, mille mõõtmisel võetakse arvesse optilisi heledusi ja mis sisaldavad ka teistsugust valge punkti kui varasemad SWOP- ja GRACoL-profiilid.

Die schnelle Veröffentlichung war – so gewinnt man manchmal den Eindruck – selbst den Amerikanern nicht ganz geheuer. So publizierte die IDEAlliance Dokumente zu GRACoL 2013 und GRACoL 2006, in denen sie von einer Notwendigkeit des Umstieges auf die neuen Profile beinahe schon abrät.

Nii kirjutasid Ron Ellis ja Don Hutcheson: "Väikesed muudatused on enamiku teemade puhul vaevu nähtavad ja ei tohiks trükikodasid, disainereid ega trükiste ostjaid märkimisväärselt mõjutada. [...] Tegelikult on erinevused väiksemad kui tüüpiline erinevus kahe hea ofsettrükise vahel." Isegi mitte pildiandmed või Tõendid Uued standardid tuleks kohandada uute standarditega: "Tõeliselt hea uudis on see, et GRACoL 2006 abil toodetud vanad pildifailid ja proofid ei pea olema vastuvõetavad.lihtsalttrükkimiseks või korrektuuriks GRACoL 2013 (ja vastupidi), välja arvatud harvaesinevates olukordades." GRACoL 2013 suunised

LAB Põhivärvide, paberivalguse ja muu väärtused on muidugi muutunud, nii et vastumeelsus on seletatav vaid teatud ebakindlusega, mida Fogra ja ECI oma uuendusega, mis on veel avaldamata. Kuid üks asi on selge: seoses Toonuse väärtuse suurenemine, paberivalge, Ameerika profiilid erinevad märgatavalt uuest PSOCoated Standardid erinevad.

Proof GmbH on juba rakendanud uusi profiile ja esitab uute spetsifikatsioonidega tõendeid.

Loe edasi

proof.de Proovi/ digiproovi/ digiproovi pakendamine polüetüleenist ümbrikusse

Kõrge tõenduskulud lõpueksami meedia disainer 2015

Tänavuse meedia disainerite lõpueksami puhul jättis ZFA ülesande püstitamisel tõenduskulud täielikult tähelepanuta. Mõnel juhul nõutakse kandidaadilt 10 tõestust: 5 motiivi kahes eksemplaris. Täpsemalt - sõltuvalt W3 moodulist: 1x A2 rull-up ja 4x A3 infotahvlid Enamik kandidaate töötab A2 netoformaadina välja koos täiendava väljalõikega. Vastavalt ülesandele tuleb ka A3-formaadile lisada pleekimine, mis suurendab mõlemale formaadile A2+ ja A3+ formaadile mõeldud proofi. Lisaks tuleb igal proofil kas ...

Loe edasi

Scheufelen Heaven 42 Heaven42 Võrdlus Proof GmbH digitaalse tõestusega

Heaven 42 proovitrükki optiliste helendajatega proovipaberil

Proof GmbH pakub Scheufelen Heaven 42 paberi jaoks proofe uuele EFI 8245 OBA proof-paberile. See proofpaber võimaldab esmakordselt reprodutseerida Heaven42 paberi helevalget värvust. Scheufelen on Heaven 42 abil välja töötanud helevalge paberi, mis avab uue värviruumi. Eelkõige tehnilised motiivid (hallid toonid, hõbedased toonid alates 4c, tugevad heledate ja tumedate kontrastid) näevad Heaven 42 peal eriti säravad ja neutraalsed välja. Muutmata eraldamise korral (nt ICC-profiiliga "IsoCoated_v2") mõjub trükitud kujutis sama värvitooni ja punktitugevuse juures siiski tunduvalt külmemana. Soojade toonide (nt nahatoonide) puhul ...

Loe edasi

PDFX-ready Guide 2015 Lae alla

PDFX-ready: Guide 2015 ja uued preflight-profiilid CMYK ja CMYK+RGB jaoks internetis

PDFX-ready Guide 2015 Lae allaŠveitsi PDFX-valmis Algatus, mis hõlmab ka Proof GmbH, on praegu avaldanud PDFX-valmis juhendi uusima versiooni aadressil www.pdfx-ready.ch on avaldatud. Juhendi saab tasuta alla laadida PDF-vormingus ning see sisaldab palju selgitusi ja teavet PDF-i ja PDF/X-i kohta.

Käesolevas juhendis on lisaks kohandustele QuarkXPress 2015 ja Adobe Acrobat alalisvoolu, siis RGB-tööprotsess jätkus.

Muuhulgas pakub juhend järgmisi teemasid:

  • programmide ja dokumentide põhilised värviseadistused - tänapäeval ei ole lisatud ainult pilte ICC profiilid, aga ka graafika ja kujundusdokumendid
  • Piltide ettevalmistamine kahte tüüpi töötlemiseks - varajane ja vahepealne sidumine
  • Graafika ettevalmistamine
  • Paigutuse ülesehitus
  • Andmete kontrollimine kujundusprogrammides
  • Läbipaistvusfunktsioonide optimeeritud kasutamine
  • PDF/X loomine InDesignist ja XPressist
  • Meediasõbralike PDF-failide loomine
  • PDF-andmete kontrollimine PDFX-valmis kontrolliprofiilide abil
  • Miks üldse PDFX-ready workflow V2?
  • PDFX-ready töövoo V2 katsereeglid
  • Väljundi tingimusega tegelemine
  • PDF-failide värviline teisendamine
  • PDF/X-4 failide töötlemine

Mis puutub RGB töövooga, siis juba 2011. aastal välja antud PDFX-ready töövoog V2, mis põhineb PDF/X-4-l, tutvustas RGB töövoolu alternatiivina traditsioonilisele PDF/X-4 töövoolule. CMYK-tööprotsess (nn "Classic") pakutakse.

Loe edasi

Ugra/Fogra meediakiil V3.0 koos katseprotokolliga

Fogra51 ja Fogra52 uued tõenduspaberid on kasutusel.

Kolm nädalat tagasi hakkasime kasutama Fogra 51 ja Fogra 52 Beta Standard proofide jaoks kahte uut proofipaberit, mis asendavad järk-järgult meie kaks varem kasutatud proofipaberit, kui uued profiilid ilmuvad: EFI Proof Paper 8245 OBA Semimatt EFI Proof Paper 8175 OBA Matt Neile, kes vajavad proofi optiliste helendajatega pilditrükipaberite jaoks, pakume proofi poolmattpaberil EFI 8245 OBA semimatt 245 gr/qm. EFI Proof Paper 8245OBA Semimatt on spetsiaalselt välja töötatud valgete ja heledate, kaetud trükipaberite proofimiseks. Selle valge punkti ...

Loe edasi

Fogra 51 ja Fogra 52 beetaproovid on saadaval

Üleminekuga uuele Fiery XF 6.1-le ja uute X-Rite Spectroprooferi mõõteseadmete kasutamisega oleme nüüd võimelised tõestama uute Fogra 51 ja Fogra 52 trükistandardite praeguseid beetaversioone. Kuna praegused proof-profiilid on saadaval ainult esialgsete beetaversioonidena, ei ole need versioonid loomulikult värviliselt siduvad ja õiguslikult siduvad. Sellegipoolest saavad huvitatud agentuurid ja trükikojad aimu arengu hetkeseisust ja saavad paremini hinnata eelseisvaid muudatusi alates kasutatavatest proof-paberitest kuni uute M1-proovide muutunud värvini. Samuti on in ...

Loe edasi

Logo Proof GmbH Tübingen

Digitaalse ja trükimeedia kujundaja koolitus

Zum 01.09.2015 bieten wir eine Ausbildung zum/r Mediengestalter/in Digital und Print, Schwerpunkt Print mit der Fachrichtung Gestaltung und Technik. Das erwartet Sie bei uns: 3-jährige duale Ausbildung (schulischer Teil in der Kerschensteiner Schule Reutlingen) Erstellung von farb- und rechtsverbindlichen Farbproofs Anfertigung von Bildretuschen und Scans Erstellung digitaler Fotografien Betreuung und Erweiterung unserer Website Kundenberatung Das erwarten wir von Ihnen: Grundlegende Erfahrungen/Kenntnisse in der Adobe Creative Suite (Photoshop, InDesign, Illustrator, Dreamweaver) Interesse an WordPress, TYPO3, HTML/CSS fließende Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift mindestens mittlerer Bildungsabschluss, Abitur oder Fachhochschulreife …

Loe edasi

Detail X-Rite Spectroproofer ILS30 mõõtepea ja võrdlus X-Rite Spectroproofer ILS20-ga

X-Rite Spectroproofer ILS30: uus mõõtmistehnoloogia, mida tutvustatakse Proof.de konverentsil.

Uue Spectrotõendälja Proof GmbH on koos X-Rite'i ILS30-ga loonud aluse automaatsetele proof-mõõtmistele ja proof-sertifitseerimistele vastavalt M1-standardile. See tähendab, et optiliste heledusainetega proofid (OBAs - optilised helendavad ained) saab mõõta. Vastupidiselt varasematele teadaannetele on uus spektroproofer võimeline mõõtma ka praeguseid proof standardeid M0 mõõtmisstandardiga nagu varemgi.

Uue ILS30 spektroprooferi puhul on muutunud ka paigutus UGRA/Fogra Meedia kiilMeediakiil veidi muudetud. Vana ja uue meediakiilu võrdlus on esitatud allpool.

Detail X-Rite Spectroproofer ILS30 mõõtepea ja võrdlus X-Rite Spectroproofer ILS20-ga
Detail Spectroproofer ILS30 ees, ILS20 taga
X-Rite Spectroproofer ILS30 Verpackung / Pakenditus
X-Rite Spectroproofer ILS30 pakend

Loe edasi

Uus korrektuuritarkvara: Fiery XF 5.2 Proofing

Proof.de: Proofimise tarkvara on uuendatud Fiery XF 6.1-le.

Proof.de on võtnud suuna Fogra 51 ja Fogra 52 kohaste proofide tootmiseks koos Fiery XF 6.1 proofitarkvaraga. Uus tarkvaraversioon toetab nüüd X-Rite'i uut spektroprooferit, mis on samuti hiljuti kättesaadavaks saanud ja mis suudab nüüd mõõta M0, M1 ja M2 mõõtmisrežiimidel. See loob eelduse automaatseks proofide loomiseks ja proofide kontrollimiseks vastavalt Fogra51 ja Fogra52 ning uutele M1 standarditele SWOP ja GRACol. Samal ajal uuendati meie RIP-is töötav Adobe PDF Print Engine (APPE) versioonile ...

Loe edasi

Adobe Color CC

10 parimat värvi veebilehte disainerite jaoks inspiratsiooni saamiseks

Disainerid peavad olema pidevalt inspireeritud uute värviloomingute loomiseks. Sageli valitakse uue värvikompositsiooni lähtepunktiks pilte. Või on olemas juhtvärv, millele tuleb harmoonilise värvipaleti loomiseks leida täiendavaid värve.

Internetis on mitmeid veebisaite, mis on suurepärased selliste värvide uurimiseks ja värviinspiratsiooniks graafikutele ja disaineritele. Oleme neist parimad siinkohal ülevaatlikult kokku võtnud.

1.: Adobe Color CC, varem Adobe Kuler:

Adobe Color CC on Adobe'i sotsiaalne värvivõrgustik. Disainerid saavad siin värve testida ja hinnata ning erinevaid värvilahendusi ja värvikombinatsioone arendada. Neid saab seejärel otse alla laadida ja kasutada Adobe toodetes, näiteks Adobe Creative Suite'is. https://color.adobe.com

adobe_color_cc

2.: COLOURlovers.com

Colourloversis saavad kasutajad luua värvipalette, hinnata neid ja vahetada ideid blogides. Lisaks on saadaval arvukalt artikleid värvide, kujundite ja palju muud. https://www.colourlovers.com

colourlovers

3.: colourcombos.com

Värvikombinatsioonide abil saavad kasutajad töötada erinevate värvide ja värvikombinatsioonidega.

Loe edasi

shop.proof.de: SSL-sertifikaadi ülevaade

Veelgi suurem turvalisus: shop.proof.de nüüd "kõrgetasemelise" SSL-krüpteerimisega

Me oleme kasutanud viimaseid nädalaid ära Proof Kauplus shop.proof.de koos SSL-sertifikaadiga koos laiendatud valideerimissertifikaadiga (EV). See tagab kogu teie ja meie vahelise kaupluse vahelise suhtluse kõrgetasemelise krüpteerimise.shop.proof.de: SSL-krüptimine on kohe nähtav

Aktiivse krüpteerimise saate hõlpsasti ära tunda brauseri rohelise tulba järgi. Kui klõpsate lukul, saate lisateavet sertifikaadi ja selle väljastanud asutuse GeoTrust kohta. Ja te näete esmapilgul: Te olete tõesti ühendatud Tübingeni Proof GmbH-ga.

Loe edasi

GDPR küpsiste nõusolek koos tõelise küpsiste bänneriga