Viden om beviser

Her samler vi samlet alle bidrag, der er relevante for emnerne proof, farveproof, digital proof og online proof. Inden for viden om proof er der forskellige underkategorier som f.eks. farveprofiler, standardlys og meget mere.

Layout i RGB, udskrivning i CMYK. Problemer?

af

Især i større virksomheder kan layoutet i RGB er reglen snarere end undtagelsen. Fordelene er indlysende:

  • Layoutet finder sted i et stort, næsten medieneutralt Farverum i stedet for
  • Alle Photoshop-filtre er tilgængelige uden begrænsning
  • Processen med konvertering af farverum til CMYK flyttes så sent som muligt i produktionsprocessen

I praksis er der imidlertid potentielle problemer på især to områder.

Problem 1: CMYK-konvertering i det sidste trin.
Kataloget er layoutet i InDesign, alle data er perfekte, som det sidste skridt før trykning og Bevis Det næste trin er at eksportere billedet til en PDF-fil, der kan udskrives i CMYK. Normalt gøres dette via en forudindstilling i InDesign, hvor de nøjagtige specifikationer for farveomdannelsen definiseret. I praksis kan denne overførsel af farverum imidlertid næppe overvåges. Problemet: Selv om man i den eksporterede PDF-fil f.eks. ændrer farveværdierne til Acrobat, viser Acrobat ikke rigtig de farver, den indeholder. Selv om RGB-billeder stadig fejlagtigt er inkluderet, vil Acrobat pligtskyldigt vise CMYK-værdier. I print kan der imidlertid opstå andre CMYK-værdier, når dataene behandles igen. For nylig så det således ud:

Læs mere her

PDF X-ready-certifikat til prøvetryk af PDF-X/4-data. Proof GmbH har allerede været certificeret til proofing af PDF/X-4-data i mange år.

PDF/X4 - Fremtiden for PDF/X

af

PDF/X4-standarden, en ny PDF-specifikation for PDF-eksport, har været tilgængelig i flere år. Men hvad er de egentlige fordele ved PDF/X4?

Brugere fra printsektoren har været bekendt med ISO PDF-X-standarderne i mange år. Mens navnet PDF står for "Portable Document Format", dvs. det bærbare og dermed overførbare dokument, er PDF "X" en version, der er specialiseret til "eXchange", dvs. udveksling af PDF-filer. Konkret betyder det, at mange af de funktioner, som en PDF-fil potentielt kan vise (formularfelter, beregninger, 3D-elementer, film osv.), men som ikke kan kontrolleres i print, er forbudt i PDF/X for at sikre en sikker dataudveksling.

Læs mere her

Prøvetrykket er meget mørkere end billedet på min skærm. Hvorfor?

af

Kunderne er ofte usikre, når de står med en korrektur i hånden. "Proofet af billedet er meget mørkere, end billedet ser ud på min skærm. Hvorfor er det sådan? Og hvad gør jeg nu?" Der er mange mulige årsager til uoverensstemmelse mellem korrektur og skærmvisning, for eksempel: Skærmen er ikke kalibreret Kun kalibrerede skærme kan også vise farver nøjagtigt. Hvis jeg køber en billig skærm og tilslutter den til min computer, vil jeg helt sikkert ikke kunne se ægte farver. Som tommelfingerregel kan man sige, at kun en hardwarekalibreret skærm har en chance ...

Læs mere her

Min kunde ønsker at udskrive en dåse. Pantone? CMYK? Er det muligt at simulere dette i prøvetrykket?

af

Vi får ofte forespørgsler om korrektur af en trykt dåse. Hvorfor kan sådan en trykt dåse ikke "proofes"? En korrektur er et standardiseret produkt. Lad os f.eks. tage den klassiske ISOCoatedV2-proof, som er standardproof for billedtrykpapir. Her er definitionen i korte træk: "Papirtype 1 og 2, blankt og mat bestrøget billedtryk, punktforstærkningskurver A (CMY) og B (K) fra ISO 12647-2:2004" (kilde: farbproofs.de) Metal trykkes med en lak. Hverken farven på metallet i blikdåsen eller farven på lakken er klart defineret ud fra tykkelsen på ...

Læs mere her

Her kan du blot fjerne markeringen af indstillingen "Glat vektorgrafik".

Hvide linjer ved udskrivning af PDF-filer i Adobe Acrobat

af

Spørgsmålet er ofte, hvorfor der ofte vises hvide linjer i forhåndsvisningen i Adobe Acrobat, når man opretter en PDF-X/3:2002-fil, når der faktisk ikke er nogen linjer i filen. Svaret er ganske enkelt: I modsætning til aktuelle PDF-printstandarder som PDF/X-4:2010, der eksporteres som PDF 1.6-standard, bruger PDF-X/3:2002-standarden, der ofte kræves af printere, PDF-format 1.3, hvor transparenter er forbudt. Konsekvensen: Hvis du f.eks. laver drop shadows i Adobe InDesign, bliver de konverteret til rektangulære billeder. Hvis sådanne slagskygger stadig bruges på baggrundsbilleder, ...

Læs mere her

Et bevis uden en profil. Er det muligt?

af

Udbydere af prøvetryk får ofte spørgsmålet: "Jeg skal have lavet et prøvetryk, men jeg ved ikke, hvilken profil jeg skal bruge. Kan jeg også få lavet et prøvetryk uden en profil?" Korrekturer er standardiserede produkter, som skabes og kontrolleres i henhold til et bestemt sæt værdier. Det er netop det, der adskiller dem fra "farverige udskrifter". Konkret: Et prøvetryk til billedtrykpapir produceres i henhold til standardværdierne i ISOCoated V2 (papirtype 1 og 2, blankt og mat bestrøget billedtryk, punktforstærkningskurver A (CMY) og B (K) fra ISO 12647-2:2004) og i henhold til ...

Læs mere her

Papir hvid simulering af PSOUncoated

af

PSOUncoated har været standardprofilen for ubestrøget ubestrøget papir siden 2009. Ikke desto mindre har udbydere af prøvetryk ofte det problem, at prøvetryk på PSOUncoated ved første øjekast ofte adskiller sig markant fra det trykte resultat. Umiddelbart synligt: papirets hvide punkt. PSOUncoated-papirets hvide punkt virker meget gråligt. Hvis PSOUncoated f.eks. er prøvetrykt på et EFI 9120 XF-papir, som faktisk har en neutral hvid farve, skal papiret omfarves af printeren med hensyn til papirhvid. Denne papirhvidsimulering får korrekturet til at se "gråligt" ud og ligner ofte ikke det faktiske oplagspapir ...

Læs mere her

Hvorfor skærm og papir ikke kan enes, når det kommer til farver.

af

Farve er farve, tænker du måske. Og det er sandt. Men har du nogensinde prøvet at forklare farven på din nye bil eller din nye røde taske til en ven i telefonen? Så indser du, at menneskelig farvegenkendelse og dens reproduktion i et andet medie er meget vanskelig. Det samme gælder for computere - bedre: skærme, og printere - dvs. laserprintere, inkjetprintere eller avistryk eller offsetbrochuretryk. Hvorfor er den røde farve på en skærm en anden end den samme røde farve trykt på papir? Ganske enkelt: Sæt ...

Læs mere her

proof.de Pakning af korrektur / digital korrektur / farvekorrektur i et beskyttende omslag

Hvorfor et bevis? De 8 vigtigste grunde til et bevis!

af

Et prøvetryk er betryggende: prøvetrykket viser farveresultatet af det efterfølgende tryk. Kunden ved præcis, hvad det endelige resultat bliver baseret på prøvetrykket og er beroliget. Trykkeriet ved, at kunden kender prøvetrykket og er også beroliget. En korrektur er hurtig: bestilt i dag, leveret i morgen: Moderne korrekturudbydere som proof.de arbejder hurtigt og producerer næsten intet tidstab i korrektur i design- og trykprocessen En korrektur er præcis: Alle professionelle serviceudbydere korrekturer i dag med korrekturprintere, der rekalibreres med korte intervaller. Der er også en mediekile med en testrapport, der ...

Læs mere her

Sammenligning af eciRGB_V2 (hvid) og AdobeRGB 1998

Hvilket RGB-arbejdsfarverum er velegnet til farvekonsistent arbejde?

af

I de tidlige dage med farverum indstillede Apple og for eksempel Photoshop op til version 5.5 skærmens farverum som standardfarverum. Det blev dog hurtigt klart, at et bureau med 10 Macs ville arbejde i 10 forskellige farverum. Så der var brug for et neutralt koncept. RGB-farverum er der mange af. Inden for trykte medier er der i øjeblikket tre forskellige primære varianter: sRGB, AdobeRGB(1998) og eciRGB_V2. Farverummet sRGB er meget udbredt i digitalkameraer og er førende i forbrugersegmentet. Problem ved udskrivning: ...

Læs mere her

Softproof - Mulighed eller risiko?

af

Softproof betyder: Farvekorrekt visning af et trykprodukt på en skærm. Dette kan bruges til at simulere standardiseret tryk, f.eks. i henhold til ProcessStandard Offset Printing - dvs. et senere offsettryk i henhold til ISOCoatedV2 kan simuleres i den korrekte farve på skærmen - såvel som output på digitale slutenheder såsom LFP-systemer inden for reklameteknologi. Fra et teknisk synspunkt er soft proofs let håndterbare i dag. Skærmteknologien er kommet langt nok til at levere fremragende skærme med en høj farveskala og ensartet belysning, selv for blot et par tusinde euro. Skærme i to afdelinger af en virksomhed kan f.eks. bruges til at ...

Læs mere her

Fogra-certificering 33246 af Proof GmbH, proof.de

Nye trykningsbetingelser FOGRA 48/49/50

af

ECI har offentliggjort de nye trykbetingelser FOGRA 48, FOGRA 49 og FOGRA 50. FOGRA 48 er til offsetbanetryk på forbedret avispapir og omtales også som "INP", "Improved Newsprint". Offsettrykprocesstandarden "PSO INP Paper (ECI)" er beregnet til heatset-baneoffsettryk på forbedret avispapir. FOGRA 49 og 50 står for folielamineret ark-offsettryk baseret på ISOCoated V2, FOGRA 39. Disse vil dog næppe spille en rolle for prøvetrykket, da "datasættene FOGRA49 og FOGRA50 ifølge ECI tjener som en grov tilnærmelse til den forventede efterbehandlingseffekt". Yderligere oplysninger er tilgængelige ...

Læs mere her

Indlejre profiler for at få beviset? Ja eller nej?

af

Der opstår ofte et spørgsmål om, hvorvidt farveprofiler skal indlejres i PDF-filerne til korrektur. For at besvare dette spørgsmål er det nødvendigt at uddybe det en smule: Proofet skal simulere det efterfølgende offsettryk. Med nogle få undtagelser har belægningsmaskinerne til offsettryk hidtil været konfigureret på en sådan måde, at en 70% sort i filen blev gengivet som 70% sort på trykpladen, uanset hvilken profil der var angivet i filen. Det var også ligegyldigt, om der blev brugt billedtryk eller ubestrøget papir: 70% i filen svarede til 70% på pladen, papirvalget resulterede i ...

Læs mere her

Afhængigt af den valgte indstilling vises EAN-linjerne i korrekturer mere eller mindre jævnt. Det ses tydeligt, at modulerne er bygget op af mange farver, og at der især inden for de smalle sorte linjer er en betydelig stigning i bredden. Normalt bør en smal sort EAN-streg svare til bredden af det hvide mellemrum.

Verificerbarhed af EAN-koder i beviset

af

Udbydere af prøvetryk bliver i stigende grad bedt om at kunne vise "verificerbare" EAN-koder, dvs. stregkoder, i prøvetrykket. Baggrunden for dette er, at især store discountkæder som Aldi, Lidl, Hofer & Co. ønsker at se et emballageproof fra deres leverandører på forhånd til godkendelse. Denne emballageprøve vurderes ikke kun visuelt i henhold til farve, men læsbarheden af de trykte EAN-koder vurderes også ved hjælp af en måleenhed og skal opfylde visse kriterier: Symbolkontrast, modulation, afkodelighed, defekter, pletter: alt dette måles og bedømmes. For reklamebureauet eller reprovirksomheden, der ...

Læs mere her

Hvilke oplysninger skal jeg give til korrekturlæsning?

af

En korrektur er velegnet til to typer farvekontrol: for det første under skabelses- eller retoucheringsfasen, f.eks. til at sammenligne et farveretoucheret billede med originalen igen, og for det andet til at kontrollere de endelige data direkte før trykning. For kontrolproofs under dataoprettelsen af et projekt er dataformatet normalt irrelevant. PDF, JPEG, TIFF; EPS, PS eller endda PSD ... mange korrekturfirmaer accepterer en række forskellige dataformater. Det er dog vigtigt for en korrekt vurdering af resultatet, at korrekturet oprettes i det farverum, som projektet skal udføres i ...

Læs mere her

Supplement til PANTONE Formula Guide

Kan specielle farver prøves?

af

Da mange trykte materialer indeholder specialfarver som Pantone eller HKS, opstår spørgsmålet ofte, om disse farver overhovedet kan korrekturlæses. I dag er svaret "ja". Moderne proofingsystemer kan simulere spotfarver meget godt. Årsagen er, at moderne proofing-systemer ikke kun har CMYK, men også printer med op til 12 forskellige printfarver. Ud over de klassiske primærfarver er orange, grøn og violet derfor også tilgængelige som rigtige farver i enheden. Proofprintere som Epson 7900 eller 9900 kan derfor vise betydeligt større farverum end f.eks. ISOCoatedV2. Spotfarvesimuleringen i disse enheder er ...

Læs mere her

Ikke alle D50 er ens: standardlys og ISO3664:2009

af

Siden 2009 er trykkerier og leverandører af prøvetryk i stigende grad stødt på en ny D50-lysstandard: ISO 3664:2009. Denne standard specificerer, hvordan det nye D50-standardlys ser ud, som prøvetryk og trykprodukter harmoniseres under. Og der er en nyhed, som straks viser sig under korrekturprocessen: Det nye standardiserede lys indeholder UV-komponenter, som reagerer på de optiske hvidtstoffer, der ofte bruges i offsetpapir. Resultatet: I trykkeriet ligger en gullig, bleg korrektur ved siden af et blåhvidt, glødende trykark. Hvorfor er det sådan? Standarden kom som lidt af en overraskelse og var ikke særlig anerkendt i branchen.

Læs mere her

Standardlys og metameriseffekt

af

Et bevis er kun så godt som den belysning, det betragtes under. Det nytter ikke bare at gå hen til vinduet eller tænde lyset i skumringen: I december og juli, mellem kl. 8 og 20, mellem overskyet og solrigt er der en enorm forskel i belysningen, som gør enhver farvevurdering umulig. Og hvis du tænder lyset, tænder du normalt en pære med 2700 Kelvin - eller endnu værre: en sparepære, der på en eller anden måde lyser i en slags spektrum ... en katastrofe! På tryk ...

Læs mere her

Indlejre skrifttyper, konvertere til stier eller rasterisere?

af

For at sikre en sikker dataudveksling mellem kunden og leverandøren af korrekturtjenester skal skrifttyperne indlejres, konverteres til stier eller rasteriseres. Det sikrer, at det er og forbliver præcis den samme skrifttype og præcis den samme skriftstil. Hvordan gør jeg det? I InDesign og QuarkXPress skal du ved eksport af data vælge standarden PDF/X-3. I Illustrator og Freehand skal du vælge skrifttypen og vælge "Convert font to paths" i menuen. I Photoshop skal du vælge tekstlaget, højreklikke ...

Ugra/Fogra mediekile V3.0 med testprotokol

Hvad er UGRA-Fogra Media Wedge 3.0 til?

af

Alle trykkerier i Tyskland følger en foruddefineret standard i deres arbejde, nemlig processtandarden for offsettryk. Denne standard definerer mål- og toleranceværdier for trykprodukter. For at bevise, at det prøvetryk, der leveres til trykkeriet, opfylder disse standarder eller ligger inden for tolerancerne, måles mediekilen, og værdierne analyseres i tvivlstilfælde. Hvis disse målte værdier er OK, er trykkeriet forpligtet til at overholde og opnå disse værdier. Praksis viser generelt følgende: Hvis du vil have en 4-siders imagebrochure korrekturlæst og trykt, ...

Læs mere her

GDPR-cookiesamtykke med ægte cookie-banner